Текст Is it a good idea for teenagers to have part-time jobs…

Текст Is it a good idea for teenagers to have part-time jobs… с переводом.

Is it a good idea for teenagers to have part-time jobs…
Является ли хорошей идеей для подростков иметь работу на неполный рабочий день

Правильная последовательность абзацев: B – D – A – E – C

Is it a good idea for teenagers to have part-time jobs while they are still at school? In my view, teenagers who have part-time jobs gain more than just money from their experience. I believe, therefore, that both parents and teachers should encourage teenagers to work part-time.		Является ли хорошей идеей для подростков иметь работу на неполный рабочий день (= подрабатывать), пока они все еще учатся в школе? С моей точки зрения, подростки, которые имеют подрабатывают, получают больше, чем деньги, от своего опыта. Таким образом, я полагаю, что как родителям, так и учителям следует побуждать подростков подрабатывать.
To start with, getting a job teaches young adults early in life how to become reliable individuals and citizens. An employer expects you to do your job well, and when someone depends on you, you feel a sense of responsibility. Moreover, a part-time job can teach valuable skills essential for your future career, such as learning to be on time, handling money and dealing with customers.		Прежде всего, работа уже рано в жизни учит совершеннолетних молодых людей тому, как стать надежной личностью и гражданином. Работодатель ожидает, что вы будете хорошо делать свою работу, и когда что-то зависит от вас, вы ощущаете чувство ответственности. Более того, работа на неполный рабочий день может научить вас ценным навыкам, необходимым для вашей будущей карьеры, например: быть вовремя, обращение с деньгами, взаимодействие с клиентами.
In addition to this, teenagers who have a job earn their own money and this has several advantages. Parents who are perhaps struggling financially, for example, will no longer need to find pocket money for their son or daughter. Furthermore, when teenagers earn their own money, they are usually more careful when deciding how to spend it. In this way, they learn how to handle money responsibly.		Кроме того, подростки, у которых есть работа, зарабатывают собственные деньги, и у этого есть несколько преимуществ. Например, родители, которые, возможно, находятся в трудных материальных условиях, больше не будут нуждаться в том, чтобы находить карманные деньги для сына или дочери. Кроме того, когда подростки зарабатывают собственные деньги, они обычно более разумны (дословно: тщательны), когда решают, как их потратить. Таким образом они учатся, как обращаться с деньгами.
On the other hand, some people argue that it’s unwise for teenagers to work while still studying. In particular, they fear that having a job can take up too much time and cause a student’s school work to suffer seriously.		С другой стороны, некоторые люди утверждают, что работать во время учебы неразумно для подростков. В частности, они опасаются, что работа может отнимать слишком много времени и приводить к тому, что может серьезно пострадать учеба в школе.
To conclude, the way I see it, teenagers learn both responsibility and independence through a part-time job. Why not learn some important life lessons at an early age? After all, as they say, “Today’s teenagers are tomorrow’s adults.”		В заключение, хотелось бы сказать, (дословно: в заключение, тот путь, как я вижу это) что подростки учатся как ответственности, так и независимости посредство подработки. Почему бы в раннем возрасте на получить некоторые уроки жизни? В конце концов, как говорится, “сегодняшние подростки – это завтрашние взрослые”.