Текст How well do you know these stars? с переводом.
How well do you know these stars?
Как хорошо вы знаете этих звезд?
Как хорошо вы знаете этих звезд?
| Read the questions … who are they talking about? | Прочтите вопросы… о ком идет речь? | |
| 1) You have seen her face on the cover of a million magazines. Some say she’s one of the most beautiful women in the world. She was born in Germany, in 1970, and has had one of the longest careers in modelling! A. Avril Lavigne В. Cameron Diaz С. Claudia Schiffer |
Вы видели ее лицо на обложках миллиона журналов. Некоторые говорят, что она одна из самых красивых женщин в мире. Она родилась в Германии, в 1970 году и имеет одну из самых долгих карьер в модельном бизнесе! A. Аврил Лавин В. Камерон Диас С. Клаудия Шиффер |
|
| 2) He’s one of the most handsome men in film. This blond-haired, blue-eyed boy is from 4 England. You may know him from his roles in ‘The Aviator’ and ‘Cold Mountain’. A. Jude Law В. Bruce Willis С. Brad Pitt |
Он один из самых симпатичных мужчин в фильмах. Этот мужчина со светлыми волосами и голубыми глазами из Англии. Вы можете знать его по его ролям в фильме “Авиатор” и “Холодная гора”. A. Джуд Лоу В. Брюс Уиллис С. Брэд Питт |
|
| 3) He’s one of Russia’s most successful athletes. He started skating when he was four. One of his greatest achievements was winning Olympic gold in 2006. A. Evgeni Plushenko В. Mikhail Baryshnikov С. Alexey Smertin |
Он один из самых успешных Российских спортсменов. Он начал кататься, когда ему было четыре года. Одно из его величайших достижений – победа на Олимпийских Играх в 2006 году. A. Евгений Плющенко В. Михаил Барышников С. Алексей Смертин |
|
| 4) He’s most certainly funnier than your average guy! He’s a comedian, actor and director! If the films ‘Meet the Parents’ and ‘Zoolander’ are in your DVD collection, you’ll know who we are talking about. A. Ben Stiller В. Tom Cruise С. Adam Sandler |
Он гораздо смешнее любого среднестатистического парня! Он комик, актер и режиссер! Если фильмы “Знакомство с родителями” и “Образцовый самец” находятся в твоей DVD-коллекции, то ты узнаешь, о ком мы говорим. A. Бен Стиллер В. Том Круз С. Адам Сэндлер |
|
| 5) He is one of Russia’s most talented performers. He won the BBC’s Singer of the World competition in 1989 and his career just keeps getting better and better. A. Luciano Pavarotti В. Julio Iglesias С. Dmitri Hvorostovsky |
Он один из самых талантливых исполнителей России. В 1989 году он выиграл в конкурсе, проводимом корпорацией BBC, “Мировой певец”, и его карьера продолжает улучшаться и улучшаться. A. Лучано Паваротти В. Хулио Иглесиас С. Дмитрий Хворостовский |
|
