Текст Dear Sam, How are you? с переводом.
Dear Sam, How are you?
Дорогой Сэм, как дела?
Дорогой Сэм, как дела?
| Dear Sam, | Дорогой Сэм, | |
| How are you? You won’t believe what happened to me last Saturday. | Как у тебя дела? Ты не поверишь в то, что со мной случилось в прошлую субботу. | |
| I was walking along the beach with my dog, Sam, when he spotted something in the sand. He started digging it up and waving his tail happily. It turned out to be a wooden box with coins in it. I quickly grabbed it from Sam who was trying to chew it and took it straight to my history teacher, Mr Brown. As soon as I saw the look in his eyes, I knew we had found something special. Together, we went to the local museum. They examined the coins and they announced that they were 250 years old. Can you believe it? A box full of valuable coins had been waiting for someone to find it for so many years! | Я гулял со своим псом Сэмом вдоль пляжа, когда он заметил что-то на песке. Он начал выкапывать это и радостно махать хвостом. Оказалось, что это деревянный ящик с монетами внутри. Я быстро выхватил его у Сэма, который пытался его разгрызть, и отнес ее прямо к своему учителю по истории мистеру Брауну. Как только я увидел его взгляд, я понял, что нашел что-то особенное. Вместе мы пошли в местный музей. Они изучили монеты и объявили, что им 250 лет. Ты можешь в это поверить? Ящик, полный ценный монет, столько лет ждал, что кто-нибудь его найдет! | |
| The people at the museum came to investigate. They dug all around the area, but they didn’t find anything else. It’s still a bit of a mystery how the box had come to be there. Attached is the article from the local paper. What do you think of the photo? Write back soon. | Люди из музея пришли для изучения местности. Они раскопали все вокруг, но ничего не нашли. До сих пор загадкой является то, как ящик оказался там. К письму прикладываю статью из местной газеты. Что ты думаешь о фотографии? Напиши ответ. | |
| Pete | Пит | |
