Текст Are you a junk food junkie or a health food nut? с переводом

Текст Teenage Are you a junk food junkie or a health food nut? с переводом.

Are you a junk food junkie or a health food nut?
Ты зависим от неполезной пищи или приверженец здоровой еды?

1) You’re always starving when you get home from school! What snack do you choose? A. A bowl of cereal or a banana. В. It depends. One day a few biscuits, the next day a piece of toast! С. A bar of chocolate or a packet of crisps.		1) Ты всегда голоден, когда приходишь со школы! Что ты выберешь в качеств закуски? A. Тарелку овсянки или банан. В. Зависит от ситуации. В один день – немного печенья, в дугой – кусочек тоста! С. Плитку шоколада или упаковку чипсов.
2) You’re having lunch in the school canteen today. What do you choose? A. Grilled fish with rice and vegetables. В. A tuna and mayonnaise sandwich and a small ice cream. С. A hamburger, some chips and a can of fizzy drink.		2) Сегодня у тебя завтрак в школьной столовой. Что ты выберешь? A. Гриль-рыбу с рисом и овощами В. Бутерброд с тунцом и майонезом и немного мороженого С. Гамбургер, чипсы и банку газировки
3) There isn’t any food in the house, so you decide to order a takeaway. What do you order? A. A grilled chicken burger and a salad. В. An Indian curry with rice. С. A family-sized pizza and a bottle of cola.		3) В доме нет никакой еды, поэтому ты ты решаешь заказать еду с доставкой на дом. Что ты закажешь? A. Куриный гриль-бургер и салат В. Карри с рисом С. Пиццу размером на всю семью и бутылку колы.
4) Your parents send you to the supermarket to buy a dessert. What’s in your basket? A. Some yoghurt and a jar of honey. В. A carton of low-fat ice cream. С. Double chocolate cake and cream.		4) Твои родители отправили тебя в супермаркет купить десерт. Что будет в твоей корзине? A. Йогурт и банка меда В. Брикет обезжиренного мороженного С. Пирожное с двойным шоколадом и сливки.
Mostly A’s: What a nut! You always make excellent food choices. Don’t be afraid to treat yourself once in a while!		Больше всего ответов A: Какой крепыш! Ты всегда выбираешь отличную еду! Время от времени не бойся радовать себя угощением!
Mostly B’s: You’re neither a junkie nor a nut! You know that a little junk food doesn’t hurt, but you don’t go over the top!		Больше всего ответов B: Ты ни тот, ни другой (т.е. ни зависимый от нездоровой еды, ни сторонник здоровой пищи)! Ты знаешь, что немного нездоровой ищи не повредит, но ты знаешь меру (дословно: пере переходишь через верх)!
Mostly C’s: You’re a total junk food junkie! Choose the healthy option from time to time otherwise your health will suffer!		Больше всего ответов C: Ты совершенно помешан на нездоровой еде! Время от времени ешь полезную еду, иначе пострадает твое здоровье!