Тренируем суффиксы английских существительных

Здесь представлен материал, который освещает СУФФИКСЫ АНГЛИЙСКИХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

Большинство существительных образуются от глаголов, от прилагательных или других существительных путём присоединение к их основе соответствующих суффиксов. Как правило, суффиксы безударны, но в отдельных случаях они получают главное ударение.

ПравилаУпражнения

-ade
-age
-al
-ance/-ence
-ant
-arian
-cy
-dom
-ее
-er/-or/-ar
-еry/-ary/-ry
-hood
-ian
-ics
-ing
-ique

-ism
-ist
-ity/-ety/-ty
-ive
-ment
-metry
-ness
-nomy
-pathy
-ship
-sion/-ion/-tion/-ation
-th
-ure
-y

Суффикс -ade

Суффикс -ade образует существительные со значением действия, процесса и результата, а также в заимствованиях из французского и испанского языков:

Примеры с суффиксом -ade

blockade – блокада
cascade – каскад

Суффикс -age

Суффикс -age образует существительные, которые обозначают процесс, результат процесса или состояние, а также встречается заимствованиях из французского языка:

Примеры с суффиксом -age

marriage – женитьба, замужество
usage – употребление
courage – храбрость, смелость, мужество
voyage – путешествие
shortage – нехватка, дефицит
storage – хранение
percentage – количество в процентах
package – пакет, сверток
passage – проход, проезд

Суффикс -al

Суффикс -al употребляется для образования существительных от глаголов. Существительные, образованные таким способом, обозначают действие или процесс, выраженные соответствующим глаголом.

Примеры с суффиксом -al

arrival – прибытие
burial – похороны, захоронение
denial – отказ, отрицание
dismissal – увольнение, отставка
portrayal – рисование, изображение
proposal – предложение
renewal – обновление, восстановление
rental – сдача внаем
refusal – отказ, непринятие
removal – перемещение; переезд
withdrawal – отзыву уходу удаление

Суффиксы -ancе, -ence

Суффиксы -ancе, -ence, образуют существительные со значением состояния или свойства от глаголов и прилагательных:

Примеры с суффиксами -ence, -ance

-ence:
intelligence – интеллигентность, ум
correspondence – соответствие; переписка
dependence – зависимость emergence – появление
existence – существование, жизнь
insistence – настойчивость; упорство
interference – вмешательство; помеха
licence – разрешение; лицензия occurrence – местонахождение
offence – нанесете оскорбления
persistence – настойчивость,
preference – предпочтение; преимущество
reference – справка, ссылка, упоминание
residence – местожительство
absence – отсутствие, отлучка
competence – способность; знания
confidence – вера, доверив; уверенность
convenience – пригодность, благоприятное
decadence – упадок, спад, разложение
difference – разница; различие; несовпадение
disobedience – неповиновение, непослушание
evidence – очевидность, доказательство
indifference – безразличие, равнодушие
influence – влияние, действие, воздействие
innocence – невинность, чистота
intelligence – интеллект
patience терпеливость, терпение
presence – присутствие; наличие
providence – дальновидность, бережливость
violence – жестокость

-ance
acceptance – принятие, признание
admittance – вход, доступ
appearance – появление; внешность
assistance – поддержка, помощь
assurance – уверение, гарантия
attendance – присутствие, посещение
disappearance – исчезновение
disturbance – нарушение (покоя, равновесия)
entrance – вход, доступ
guidance – руководство, управление
insurance – страхование
observance – соблюдение, наблюдение
performance – исполнение, выполнение
reliance – доверие, уверенность
resistance – сопротивление
tolerance – терпимость
arrogance – заносчивость, высокомерие
brilliance – блеск, великолепие
elegance – изящество, элегантность
extravagance – нелепость; необычность
distance – расстояние
ignorance – невежество, незнание
importance – важность, значимость
insignificance – незначительность
intolerance – нетерпимость
reluctance – неохота, нежелание
significance – важность, значительность

Суффикс -ant

Суффикс -ant образует существительные со значением лица и вещества:

Примеры с суффиксом -ant

assistant – помощник
servant – слуга
oxidant – окислитель

Суффикс -arian

Суффикс -arian образует существительные со значением профессии или занятия:

Примеры с суффиксом -arian

librarian – библиотекарь
vegetarian – вегетарианец

Суффикс -cy

Суффикс -су употребляется для образования существительных, обозначающих состояние, качество или опыт.

Примеры с суффиксом -су

accuracy – точность, аккуратность
consistency – стойкость
currency – деньги, валюта
delinquency – вина, проступок
dependency – зависимость
efficiency – эффективность
inefficiency – неспособность
diplomacy – дипломатия
expectancy – ожидание
fluency – плавность, беглость
frequency – частота, частотность
hesitancy – колебание, неуверенность
illiteracy – неграмотность
infancy – младенчество, инфантильность
insufficiency – недостаточность, нехватка
intimacy – тесная связь, интимность
legacy – наследие

Также -су употребляется для образования существительных от уже имеющихся в языке существительных, означающих положение или род занятий и прилагательных.

Примеры с суффиксом -су

accountancy – бухгалтерское дело
advocacy – защита, адвокатура
consultancy – консультирование
occupancy – занятие, владение
piracy – пиратство
presidency – президентство, председательство

Суффикс -dom

Суффикс -dom образует абстрактные существительные со значением статуса или состояния от прилагательных и существительных:

Примеры с суффиксом -dom

kingdom – королевство
freedom – свобода

Суффикс -ее

Суффикс -ее образует существительные, которые являются юридическими терминами или служит для обозначения лица, на которое направлено действие. Суффикс -ее получает главное ударение, а второстепенное ударение падает на первый слог:

Примеры с суффиксом -ee

employee – служащий
refugee – беженец
addressee – адресат, получатель
examinee – экзаменующийся
payee – получатель денег
trainee – ученик, стажер
trustee – доверительный собственник
lessee – арендатор
consignee – грузополучатель

Суффикс -er, -or, -ar

Суффикс -er, -or, -ar присоединяются к глаголам для обозначения одушевленных действующих лиц со значением профессии:

Примеры с суффиксом -er, -or, -ar

-er:
painter – художник, маляр
observer – наблюдатель
rider – всадник
manager – управляющий
producer – производитель
seller – продавец
employer– работодатель
winner – победитель
waiter – официант
writer – писатель
leader – лидер
reader – читатель
player – игрок
buyer – покупатель

-or:
inventor – изобретатель
editor – издатель, редактор
protector – защитник, покровитель
translator – переводчик
director – директор
investor – инвестор
sailor – моряк
supervisor – инспектор, контролер, надзиратель, наблюдатель
calculator – калькулятор
advisor – советнику консультант
aviator – авиатор

-ar:
liar – лжец
beggar – нищий
burglar – грабитель

Если глагол оканчивается на -е, то присоединяется только буква -r, например:

Примеры с суффиксом -r

maker – производитель (to make)
user – пользователь (to use)

Следует помнить, что часто приходится прибегать к описательному переводу существительных, имеющих суффикс -er, -or:

Примеры с суффиксом -or, -er

calculator – калькулятор
lifter – подъемное устройство
timer – прибор, рассчитывающий время

Суффиксы -еrу, -аrу, -rу образуют собирательные существительные (например, совокупность чего-либо), а также существительные со значением положения:

Суффикс -еrу, -аrу, -rу

Примеры с суффиксом -ery, -ary, -ry

jewellery – ювелирные изделия, драгоценности
crockery – посуда
scenery – вид, пейзаж

Суффикс -hood

Суффикс -hood образует существительные со значением общественного или семейного положения:

Примеры с суффиксом -hood

childhood – детство
brotherhood – братство
manhood (мужественность)
boyhood отрочество
motherhood – материнство
knighthood – рыцарство
neighbourhood – соседство
orphanhood – сиротство

Суффикс -ian

Суффикс -ian служит для обозначения национальной принадлежности или профессию:

Примеры с суффиксом -ian

Russian – русский
Ukrainian – украинец
Bulgarian – болгарин
Canadian – канадец
Hungarian – венгр
Norwegian – норвежец

historian – историк
bcautician – косметолог
electrician – электротехнику электромонтер
magician – волшебник, фокусник
mathematician – математик
comedian – автор комедий, комик
dietician – диетврач; диетсестра
politician – политик; государственный деятель
technician – специалист, техник
physician – терапевт
academician – академик
musician – музыкант

Слова, образованные присоединением суффикса -ian, могут переводиться и прилагательными:

Примеры с суффиксом -ian

the Russian language – русский язык
Neo-Darwinian interpretation of evolution – неодарвинистская интерпретация эволюции

Существительные и прилагательные, обозначающие национальность, всегда пишутся с заглавной буквы:

Примеры с суффиксом -ian

Ukrainian
English
Russian
Polish
American

Суффикс -ics

Суффикс -ics образует существительные со значением наук:

Примеры с суффиксом -ics

mathematics – математика
physics – физика

Суффикс -ing

Суффикс -ing образует существительные от глаголов:

Примеры с суффиксом -ing

meeting – встреча (to meet)
proceeding – практика (to proceed)

He путайте существительные с окончанием ~ing с причастием I и герундием.

Суффикс -ique

Суффикс -ique образует существительные французского происхождения:

Примеры с суффиксом -ique

technique – техника
boutique – бутик

Суффикс -ism

Суффикс -ism образует существительные со значением партийного, философского или религиозного течения, а также для обозначения убеждений и соответствующего поведения:

Примеры с суффиксом -ism

racism – расизм
Buddhism – буддизм
capitalism – капитализм
vandalism – вандализм
professionalism – профессионализм
individualism – индивиду алиям
journalism – журнализм
realism – реализм
terrorism – террoризм
humanism – гуманизм

Суффикс -ist

Суффикс -ist образует существительные со значением профессии или принадлежности к партийному, философскому или религиозному течению:

Примеры с суффиксом -ist

pianist – пианист
communist – коммунист
activist – активист
capitalist – капиталист
economist – экономист
humanist – гуманист
idealist – идеалист
realist – реалист
socialist – социалист
dentist – дантист
novelist – романист
scientist – ученый
tourist – турист
typist – машинистка
dramatist – драматург
physicist – физик
chemist – химик
cyclist – велосипедист
specialist – специалист

Суффикс -ity, -ety, -ty

Суффиксы -ity, -ety, -ty образуют абстрактные существительные со значением состояния, качества, условия. Суффиксу -ity часто соответствует суффикс -ость в русском языке:

Примеры с суффиксом -ity, -ety, -ty

agility – гибкость
flexibility – эластичность
ability – способность
activity – активность, деятельность
anonymity – анонимность
brutality – жестокость, безжалостность
creativity– творчество
curiosity – любознательность, любопытство
diversity – разнообразие; многообразие
equality – равенство; паритетность
familiarity – близкое общение, дружеские отношения
formality – формальная сторона, формальность
generosity – великодушие; благородство
hostility – враждебность
immunity – невосприимчивость
locality– местность; район, участок
majority – большинство
minority – меньшинство; меньшее число
morality – мораль этика,
originality – оригинальность, подлинность
personality – черты характера, личность
popularity – популярность, известность
principality – господствующее положение
productivity – производительность, продуктивность
prosperity – преуспевание, процветание
security – безопасность; надежность
sensitivity – чувствительность, восприимчивость
simplicity – простота; несложность; упрощенность
superiority – старшинство; превосходство, преимущество

Суффикс -ive

Суффикс -ive употребляется для образования существительных от глаголов. Например: detective «детектив» – человек, занимающийся раскрытием преступления и поиском преступника.

Примеры с суффиксом -ive

collective – коллектив
executive – исполнительная власть, руководитель
initiative – инициатива, предприимчивость
motive – мотив, побуждение
representative – представитель делегат

Суффикс -ment

Суффикс -ment образует существительные обозначающие действие или процесс, а также конкретные результаты этого действия или процесса. Часто существительные с суффиксом -ment означают совокупность предметов:

Примеры с суффиксом -ment

accomplishment – выполнение
achievement – достижение
adjustment – установка, сборка
advertisement – объявление; реклама
agreement – соглашение, договор
appointment – договоренность
pavement – мостовая
government – правительство
movement – движение
equipment – оборудование
amazement – изумление, удивление
amusement – развлечения, увеселения
announcement – объявление, сообщение
argument – довод, аргумент
arrangement – расположение
commitment – обязательство
development – развитие
discouragement – разочарование
equipment – оборудование
embarrassment – затруднение
employment – служба; работа
encouragement – одобрение
enjoyment – удовольствие
entertainment – развлекательное мероприятие
environment – окружение, окружающая среда
establishment – создание, учреждение
excitement – волнение
fulfillment – выполнение
government – правительство
improvement – улучшение
investment – инвестиция
involvement – вовлеченность; участие
management – управление; менеджмент
movement – движение
payment – оплата, платеж
placement – помещение, размещение
punishment – наказание
requirement – требование
retirement – выход в отставку; уход на пенсию
treatment – лечение; обращение с кем/чем-л.

Суффикс -metry

Суффикс -metry образует существительные со значением наук, оканчивающихся на -метрия:

Примеры с суффиксом -metry

geometry – геометрия

Суффикс -ness

Суффикс -ness образует существительные со значением “состояние, качество” от прилагательных:

Примеры с суффиксом -ness

attractiveness – привлекательность
awareness – осведомленность
awkwardness – неловкость, неуклюжесть
brightness – яркость
bitterness – горечь
blindness – слепота
business – дело, бизнес
carelessness – небрежность
consciousness – сознательность
darkness – темнота
deafness – глухота
effectiveness – эффективность, действенность
emptiness – вакуум, пустота
forgiveness – прощение
foolishness – безрассудство, глупость
friendliness – дружелюбие, дружественность
gentleness – мягкость; доброта
greatness – величие
happiness – счастье
helplessness – беспомощность
illness – нездоровье; болезнь
kindness – доброта
likeness – сходство, подобие
loneliness – одиночество
loveliness – красота; очарование
madness – сумасшествие; бешенство
nervousness – нервность, нервозность
openness – откровенность; прямота
rudeness – грубость, невежливость
sadness – грусть, печаль, уныние
sickness – болезнь, заболевание
sleepiness – сонливость
sweetness – свежесть, сладость
tenderness – нежность, мягкость, ласка
tightness – сжатость
ugliness – уродство; непривлекательность
weakness – слабость, хрупкость
willingness – готовность

Суффикс -nomy

Суффикс -nomy образует существительные со значением наук или деятельности, оканчивающихся на -мия:

Примеры с суффиксом -nomy

astronomy – астрономия

Суффикс -pathy

Суффикс -pathy образует существительные со значением чувств, эмоций или болезней:

Примеры с суффиксом -pathy

sympathy – симпатия
antipathy антипатия

Суффикс -ship

Суффикс -ship образует абстрактные существительные со значением отношения групп людей или со значением состояния, положения или свойства и абстрактные понятия:

Примеры с суффиксом -ship

– навыки и мастерство:
marksmanship – меткость
craftsmanship – мастерство
seamanship – искусство судовождения
showmanship -искусство организации публичных развлечений
sportsmanship – спортивное мастерство

– связь и отношения между людьми:
acquaintanceship – знакомство
companionship – товарищеские отношения
fellowship – товарищество, братство
friendship – дружба
headmastership – дирекция школы
membership – членство
partnership – партнерские отношения
readership – круг читателей какого-либо издания
relationship – отношение; связь
studentship – студенчество

– морской и другой транспорт:
spaceship – космический корабль
airship – космический корабль
warship – военный корабль

– прочие абстрактные понятия:
chairmanship – должность председателя; председательство
citizenship – гражданство
censorship – цензура
championship – чемпионат
hardship – трудности; неприятности
scholarship – ученость; образованность; стипендия
sponsorship – поручительство; гарантия
ownership – собственность; владение
proprietorship – право собственности; собственность

Суффикс -sion, -ion, -tion, -ation

Суффикс -sion, -ion, -tion, -ation образуют существительные от глаголов со значением действия, процесса или абстрактные понятия.

Примеры с суффиксом -sion, -ion, -tion, -ation

expectation – ожидание
transformation – трансформация
revolution – революция

permission – разрешение
discussion – обсуждение, дискуссия

accusation – обвинение
addition добавление
application – просьба
civilization – цивилизация
competition – соревнование
conservation – сохранение

abolition – отмена
affection – любовь, влияние
attention – внимание, забота
accommodation – жилье
action – действие, акция
collection – сбор, коллекция
complication – сложность
connection – соединение
contribution – вклад
direction – руководство, управление
creation – создание; созидание
demonstration показ
decision – решение
exclusion – исключение
conclusion – умозаключение, вывод
protection – защита

Суффикс -th

Суффикс -th образует существительные со значением качества:

Примеры с суффиксом -th

truth – правда
health – здоровье

При помощи присоединения суффикса -th существительные образуются от прилагательных и глаголов, при этом часто происходит изменение корневой гласной буквы:

Примеры с суффиксом -th

long (длинный) – length (длина)
deep (глубокий) – depth (глубина)
strong (сильный) – strength (сила)
broad (широкий) – breadth (широта)
deep (глубокий) – depth (глубина)
to grow (расти) – growth (рост)
heal (излечивать) – health (здоровье)
long (длинный) – length (длина)
strong (сильный) – strength (сила)
warm (теплый) – warmth (теплота)
wide (широкий) – width (широта)
young – youth (молодость)

Суффикс -ure, -ture

Суффикс -ure, -ture образуют существительные от глаголов латинского происхождения со значением: процессов, состояний и их конкретных примеров.

Примеры с суффиксом -ture

architecture – архитектура, зодчество
closure – закрытие
departure – отъезд
disclosure – обнаружение, открытие
creature – создание
enclosure – отгороженность, замкнутость
expenditure – расходование, трата денег
failure – неспособность
furniture – мебель
pressure – давление
mixture – смешивание, смесь
nature – природа; вселенная
pleasure – желание, воля; склонность
sculpture – ваяние, скульптура
seizure – захват, взятие силой
signature – подпись