<< вернуться ко всем урокам курса
- Комментарий к сюжету:
На собеседовании могут звучать разные вопросы, но все они так или иначе направлены на выяснение пригодности человека к работе, которую он стремиться получить. Так, господин Смит спрашивает у Джейн, способна ли она работать в больших коллективах:
– Can you work with larger groups of people?
Оказывается, Джейн даже нравиться работа в больших командах:
– Yes, I enjoy working in a large team.
Далее господин Смит задает вопрос, который любят задавать работодатели, чтобы выяснить, насколько сильным является желание кандидата получить должность – вопрос о согласии работать в выходные. Господин Смит спрашивает, будет ли Джейн против работы в выходные:
– Do you mind working on weekends?
Джейн так сильно хочет получить работу секретарем, что совсем не против работы по выходным:
– No, I don’t mind working on weekends.
Разумеется, такой кандидат, как Джейн, импонирует господину Смиту, и он заявляет о том, что Джейн – это именно тот человек, который ему нужен:
– Well, you look like the person I need.
Джейн благодарит господина Смита и подчеркивает, что непременно хотела бы получить эту работу:
– Thank you, I would really like this job.
Поскольку все вопросы выяснены, господин Смит обещает предоставить Джейн работу своим секретарем:
– Ok, I’ll give you a job as my secretary.
Джейн в восторге. Она благодарит господина Смита:
– That’s brilliant! Thank you very much.
Далее происходит разговор о том, когда новый секретарь сможет приступить к началу работы:
– When would you like to start working?
Джейн незачем долго ждать, и она отвечает, что готова приступить к работе как можно раньше:
– As soon as possible.
Господин Смит назначает конкретное время – следующий понедельник в 9 утра:
– Next Monday at 9 a.m.?
Джейн говорит, что следующий понедельник – это хороший вариант:
– Next Monday sounds fine.
Тогда господин Смит еще раз напоминает, что ожидает увидеть нового секретаря в следующий понедельник в 9 утра и поздравляет Джейн с получением работы:
– Ok, we’ll see you next Monday at 9 a.m. Congratulations!
Джейн еще раз благодарит своего нового шефа за предоставленную возможность получить работу и обещает не разочаровать его:
– Thank you very much for this opportunity. I will not disappoint you.
- Сюжет:
Сюжет с текстовым сопровождением:
