В современном английском языке предлоги служат средством выражения отношений существительного, местоимения, числительного или герундия к другим словам в предложении. Эти отношения в русском языке передаются падежными окончаниями или падежными окончаниями в сочетании с предлогом.
Например:
I found the book on the floor. – Я нашел книгу на полу.
( Предлог on перед существительным )
You can rely on (upon) me. – Вы можете на меня положиться.
( Предлог on (upon) перед местоимением )
John was born on the twenty-first of May. – Джон родился двадцать первого мая.
( Предлог on перед числительным, предл. of перед существительным)