– Do you think you could keep the noise down a bit?
– Sorry! Have I been keeping you awake?
– Yes, and another thing -would you mind not using my toothpaste?
– I’m sorry. I thought you didn’t mind.
– Ты не мог бы шуметь потише?
– Прости! Я не дал тебе уснуть?
– Да. И еще – ты мог бы не пользоваться моей зубной пастой?
– Прости. Я думал, что ты не против.