Диалоги на английском языке для начинающих. Диалог A TV Lover.

A: You’re watching too much TV.
B: What do you mean?
A: I mean you’re wasting your life.
B: I’m having fun.
A: You’re sitting there with your mouth open.
B: Who cares?
A: I care. Do something.
B: Okay. I did something.
A: What did you do?
B: I turned up the volume.
A: That’s not what I meant by «do something».
B: Will you do something? Leave me alone.

A: You’re watching too much TV. — Ты слишком много смотришь телевизор.
B: What do you mean? — Что ты имеешь в виду?
A: I mean you’re wasting your life. — Я имею в виду, что ты напрасно тратишь свою жизнь.
B: I’m having fun. — Я получаю удовольствие.
A: You’re sitting there with your mouth open. — Ты сидишь, открыв рот.
B: Who cares? — Кому какое дело?
A: I care. Do something. — Мне. Сделай что-нибудь.
B: Okay. I did something. — Хорошо. Я кое-что сделал.
A: What did you do? — Что ты сделал?
B: I turned up the volume. — Я прибавил громкость.
A: That’s not what I meant by «do something». — Это не то, что я имела в виду под словами «сделай что-нибудь».
B: Will you do something? Leave me alone. — Сделай что-нибудь ты, а? Оставь меня одного.