В английском языке определенный артикль часто употребляется перед существительным, обозначающим конкретный, определенный предмет, когда его конкретность и определенность ясна из ситуации.
- I have lost the key. – Я потерял ключ.
В данном примере у существительного нет никаких индивидуализирующий определений, но из ситуации понятно, что говорящий имеет в виду какой-то конкретный и определенный ключ, например, от квартиры, от машины и т.п. Когда существительное обозначает определенный (исходя из ситуации) предмет, то употребляется определенный артикль.
- Where is the newspaper? – Где газета?
В данном предложении слово newspaper обозначает не любую газету, а вполне конкретную и определенную (например ту, которую говорящий купил вчера вечером). Определенность предмета ясна из ситуации, в этом случае используется определенный артикль.
