На этой странице находится таблица с английскими союзами.
Союзы (табл. 10) служат для соединения отдельных слов и предложений и бывают по структуре:
1. Простые (simple): and, if, that, when.
2. Производные (derivative): although, before, until.
3. Составные (compound): whereas, wherever, as well as, both … and.
По роли, выполняемой в предложении, союзы подразделяются на:
сочинительные (Co-ordinate Conjunctions): and — и, a, but — но, or — или, whereas — тогда как, as well as — так же как (и), both … and — как … так (и), either … or — или … или, neither … nor — ни … ни, not only … but also — не только … но и;
подчинительные (Subordinate Conjunctions): that — что, if, whether — ли; when — когда, while — в то время как, before — прежде чем, after — после того как, till (until) — до тех пор пока (не); as — когда, по мере того как, as long as — пока, as soon as — как только, since — с тех пор как; because — потому что, since — поскольку, as — так как, for — ибо, так как; that — чтобы, in order that — для того, чтобы, so that — чтобы, lest — чтобы не; if — если,unless — если … не, provided (that) — при условии (чтр), supposing — если (бы), in case — в случае, если; though, although — хотя;
союзные слова (Conjunctive Words): относительные местоимения who — кто, который, whose — которого, what — что, который, which, that — который; и наречия when — когда, where — где, how — как, why — почему;
сравнительные союзы (Comparative Conjunctions): than — чем, as … as — такой … как, not so … as — не такой … как, the (more) … the (less) — чем … тем (см. табл. 3).
Сочинительные союзы соединяют однородные члены предложения и предложения.
There were some books and a paper on the table. – На столе лежали несколько книг и статья.
He finished his work and the data were published. – Он закончил свою работу. Результаты были опубликованы.
Подчинительные союзы присоединяют к главному предложению придаточные:
подлежащие
That he has written the paper is quite certain. – То, что он написал статью, совершенно точно (не вызывает сомнения).
сказуемые
The question is if (whether) he will come. – Вопрос заключается в том, придет ли он.
дополнительные
He said (that) he had done it. – Он сказал, что он это сделал.
обстоятельственные:
1) времени
She will do it when she returns. – Она сделает это, когда возвратится.
2) причины
As it was raining, we stayed at home. – Поскольку шел дождь, мы остались дома.
3) цели
She must hurry lest she (should) be late. – Она должна торопиться, чтобы не опоздать.
4) условия
I shall do this work if I have time. – Я буду делать (сделаю) эту работу, если у меня будет время.
5) уступительные
Though he was very young, he was a good worker. – Хотя он был очень молод, он был хорошим работником.
Союзные слова связывают придаточные предложения с главным, выполняя роль члена предложения.
Who can do it. is not known. – Кто это может сделать, неизвестно.
He did not tell us when he had done it. – Он не сказал нам, когда он это сделал.
Here is the book which (that) we have spoken about. – Вот эта книга, о которой мы говорили.
The plant grows where the others couldn’t. – Это растение растет там, где не могли бы расти другие.
Сравнительные союзы соединяют как члены предложения, так и предложения (см. табл. 3)
The result of the experiment is much better than that of the previous one. – Результат этого эксперимента гораздо лучше, чем результат предыдущего.
He works as well as his friend does. – Он работает так же хорошо, как его друг (работает).
