YOU NAME IT

Полезное слово в личную копилку слов:

YOU NAME IT

Эта распространённая фраза, означающая, что список названных вещей может быть продлён бесконечно, появилась в 1960-х гг. и превратилась в клише.

Every morning the beach is covered with beer cans, wine bottles, crisp packets, toffee wrappers — you name it, it’ll be there. — Каждое утро берег покрыт пивными банками, винными бутылками, пакетами от жареной картошки, конфетными бумажками — этот список можно продолжать бесконечно.