What is the UK? – Что такое UK?

В этой публикации мы разбираемся с тем, что такое the UK.

Play What is the UK? - Что такое UK?

What is the UK? Что такое UK?
The UK is made up of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The rest of Ireland is an independent country. Соединенное Королевство образовано Англией, Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией. Остальная часть Ирландии – это независимая страна.
The official name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. ‘Great Britain’ refers only to England, Scotland and Wales, not to Northern Ireland. The words ‘Britain’, ‘British Isles’ or ‘British’, however, are used to refer to everyone in the UK. Официальное название страны – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Термин “Великобритания” относится только к Англии, Шотландии и Уэльсу, но не к Северной Ирландии. Тем не менее, слова “Британия”, “Британские острова” и “Британский” применяются в отношении всего Соединенного Королевства.
There are also several islands which are closely linked with the UK but are not part of it: the Channel Islands and the Isle of Man. These have their own governments and are called ‘Crown dependencies’. There are also several British overseas territories in other parts of the world, such as St Helena and the Falkland Islands. They are also linked to the UK but are not part of it. Имеются несколько островов, которые относятся Соединенному Королевству, но не являются его частью: Нормандские острова и остров Мэн. Они имеют свое собственное правительство и называются “Коронные земли”. Существуют также Британские территории за пределами страны в других частях мира: остров святой Елены и Фолклендские острова. Они также относятся к Соединенному Королевству, но не являются его частью.
The UK is governed by the parliament sitting in Westminster. Scotland, Wales and Northern Ireland also have parliaments or assemblies of their own, with devolved powers in defined areas. Соединенное Королевство управляется парламентом, заседающим в Вестминстере. Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия также имеют собственные парламенты, или ассамблеи, с автономной властью в определенных областях.

Great Britain

Великобритания : Раздел с материалами об этой стране