THE HOTEL (В гостинице). Английский разговорник.

Воспользуйтесь темой “THE HOTEL” англо-русского разговорника, если вы хотите:

… забронировать номер в гостинице:

I’d like to make a reservation, please. – Я бы хотел забронировать номер в гостинице.

… сказать, что вам нужен одноместный номер на две ночи:

I’d like a single room for two nights, please. – Я бы хотел одноместный номер на две ночи, пожалуйста.

… сказать, что вам нужен двухместный номер с ванной и туалетом для вас и вашей жены / мужа:

I’d like a double room with en suite bathroom, please. – Я бы хотел двухместный номер с ванной и туалетом, пожалуйста.

… сказать, что вам нужен двухместный номер с двумя отдельными кроватями и душем:

I’d like a twin-bedded room with shower, please. – Я бы хотел двух двухместный номер с двумя отдельными кроватями и душем.

… сказать, что вам нужен номер с видом на море:

Do you have a room with a view of the sea? – У вас есть номер с видом на море?

… узнать, включен ли завтрак в цену:

Does the price include breakfast? – Включает ли цена завтрак?

… узнать, сколько стоит половинный пансион (проживание, завтрак и ужин):

How much is half board? – Сколько стоит половинный пансион?

… узнать, сколько стоит полный пансион (проживание и трехразовое питание):

And how much is full board? – Сколько стоит полный пансион?

… при прибытии в гостиницу сказать, что у вас забронирован номер:

Hello, I have a reservation. The name is Chris Smith. – Здравствуйте, у меня забронирован номер. Мое имя Крис Смит.

… попросить другой номер, так как в вашем слишком шумно:

Excuse me, my room’s rather noisy. Do you have anything a bit quieter? – Извините, моя комната слишком шумная. Есть у вас что-нибудь спокойнее?

… .попросить порекомендовать недорогой ресторан поблизости:

Could you recommend a reasonably priced restaurant near here? – Не могли бы вы порекомендовать недорогой ресторан поблизости?

… попросить администратора вызвать такси:

Could you call a taxi for me, please? – Не могли бы вы для меня вызвать такси?

… попросить включить это вам в счет:

Could you put it on my bill, please? – Не могли бы вы включить это в мой счет?

… попросить администратора позвонить и разбудить вас в 6 часов утра:

Could you give me an alarm call at 6 o’clock in the morning, please? – Не могли бы вы позвонить и разбудить меня в 6 утра, пожалуйста?

… попросить кого-либо не шуметь так сильно, т.к. вы пытаетесь заснуть:

Could you make a bit less noise, please? I’m trying to sleep. – Не могли бы вы шуметь не так сильно? Я пытаюсь заснуть.

… попросить продлить ваше пребывание еще на три дня:

Could I extend my stay for three more days, please? – Не могли бы вы продлить мое пребывание еще на три дня, пожалуйста?

… сказать, что у вас захлопнулась дверь, а ключ внутри:

Excuse me, I’ve locked myself out. – Извините, у меня захлопнулась дверь, а ключ внутри.

… узнать, в какое время вам необходимо выписаться при отъезде:

I’m leaving tomorrow. What time do I have to check out by? – Я завтра уезжаю. В какое время я должен выписываться?

… сказать администратору, что вы хотели бы выписаться и выехать:

I’d like to check out, please. – Я бы хотел выписаться и выехать.

… попросить пояснить вам, что именно включено в ваш счет:

Could you tell me what this charge is for, please? – Не могли бы вы сказать мне, что это включено в счет?

>> АНГЛИЙСКИЙ РАЗГОВОРНИК. Все темы. <<