Полезное слово в личную копилку слов:
THE BEAR AND THE KETTLE
«Медведь и чайник».
Это странное выражение имеет еще более странное происхождение. Рассказывают, что однажды медведь вошёл в домик на Камчатке, где кипел на огне чайник. Медведь, обнюхивая чайник, нечаянно обжёг нос. Разозлившись, он схватил чайник и ошпарился. Его вой привлёк внимание людей в соседних лачугах, они прибежали и убили медведя. Этой фразой характеризуется человек, совершивший что-либо неразумное но своей глупости. Каким образом эта фраза дошла от Камчатки до Англии, остаётся загадкой.