Spotlight 8, Workbook, 8a

a. Ice Climbing — ледолазание
b. Parachuting — парашютный спорт
c. Skydiving — скайдайвинг, затяжные прыжки с парашютом
d. Rock Climbing — скалолазание
e. Snowboarding — сноубординг
f. Underwater Hockey — подводный хоккей

1) А ___ rolls down a hill, at high speeds, strapped inside a large plastic ball.
2) He got a nasty ___ on the head when he fell.
3) With his ___ the boy was able to stay underwater and look at the fish.
4) ___ is possible wherever there are hills of sand.
5) Sam is ___ to extreme sports!
6) There were 100 ___ in the writing contest.
7) Underwater hockey ___ in Britain where it was invented by a diving club.

1) А zorbanaut rolls down a hill, at high speeds, strapped inside a large plastic ball. — Зорбонавт катится с холма на высокой скорости, привязанный ремнями внутри большого пластикового шара.

2) He got a nasty knock on the head when he fell. — Он получил сильный ушиб головы, когда упал.

3) With his snorkel the boy was able to stay underwater and look at the fish. — С дыхательной трубкой мальчик мог оставаться под водой и смотреть на рыб.

4) Sandboarding is possible wherever there are hills of sand. — Сэндбординг возможен там, где есть холмы с песком.

5) Sam is addicted to extreme sports! — Сэм страстно увлекается экстремальными видами спорта!

6) There were 100 entrants in the writing contest. — В этом письменном конкурсе было 100 участников.

7) Underwater hockey originated in Britain where it was invented by a diving club. — Подводный хоккей родился в Британии, где был изобретен одним дайвинг-клубом.

Hidden word: zorbing
Скрытое слово: зорбинг

1) whizzed
2) spectator
3) bizarre
4) bounce
5) opposing
6) sand
7) inflatable
8) general

a. activity
b. ball
с. around
d. sport
e. down
f. team
g. dunes
h. idea

1) Football is a very popular __ .
2) They beat the __ and won the championship.
3) Their teacher gave them a __ of what to expect in the exam.
4) A forceful wind can create amazing __ in the desert.
5) Sam’s mother told him not to __ on the bed.
6) Chris __ the hill on his snowboard.
7) I think zorbing is a __ .
8) The boys spent the afternoon in the pool playing with their __ .

1) whizzed down — пронесся вниз
2) spectator sport — зрелищный вид спорта
3) bizarre activity — странный выд деятельно
4) bounce around — прыгать, скакать
5) opposing team — команда противников
6) sand dunes — песчаные дюны
7) inflatable ball — надувной мяч
8) general idea — общая идея, общее представление

1) Football is a very popular spectator sport. — Футбол — это очень популярный зрелищный вид спорта.
2) They beat the opposing team and won the championship. — Они победили команду противников и выиграли чемпионат.
3) Their teacher gave them a general idea of what to expect in the exam. — Их учитель дал им общее представление о том, что ожидать от экзамена.
4) A forceful wind can create amazing sand dunes in the desert. — Сильный ветер может создавать удивительные песчаные дюны в пустыне.
5) Sam’s mother told him not to bounce around on the bed. — Мама Сэма сказала ему не прыгать на кровати.
6) Chris whizzed down the hill on his snowboard. — Крис пронесся вниз с холма на своем сноуборде.
7) I think zorbing is a bizarre activity. — Я думаю, что зорбинг — это необычный вид деятельности.
8) The boys spent the afternoon in the pool playing with their inflatable ball. — Мальчики провели это день в бассейне, играя с надувным мячом.

1) go to an art gallery — ходить в художественную галерею
2) work out at a gym — тренироваться в спортзале
3) watch a game — смотреть игру
4) read a magazine — читать журнал
5) paint a picture — рисовать картину
6) play computer games — играть в компьютерные игры