Spotlight 8, Workbook, 5i

1) want __
2) can __
3) may __
4) it’s worth __
5) like __
6) would love __
7) happy __
8) finish __
9) what’s the use of __
10) let __
11) be busy __
12) can’t help __
13) imagine __
14) be made __
15) prefer __
16) might __
17) suggest __
18) decide __
19) feel __
20) hope __

1) want to do — хотеть сделать
2) can do — мочь сделать
3) may do — сметь сделать
4) it’s worth doing — это стоит того, чтобы сделать
5) like doing — любить делать
6) would love to do — желать сделать
7) happy to do — счастлив сделать
8) finish doing — завершать делать
9) what’s the use of doing — какой смысл делать
10) let do — позволить сделать
11) be busy doing — быть занятым выполнением
12) can’t help doing — не мочь не сделать
13) imagine doing — представить выполнение
14) be made to do — быть заставленным что-либо сделать
15) prefer doing — предпочитать делать
16) might do — мог бы сделать
17) suggest doing — предлагать сделать
18) decide to do — предложить сделать
19) feel do — ощущать, как кто-л. делает что-л.
20) hope to do — надеяться сделать

1) He didn’t mean
2) Oh no, I forgot
3) Thank you for
4) Please try
5) Do you go
6) It’s no use
7) Sarah remembered
8) She likes
9) Jogging
10) They’re looking forward to

a. to be reasonable.
b. letting me use your mobile phone.
с. to cause so much trouble.
d. is a great way to exercise.
e. to pay the electric bill and now the power’s cut.
f. going on safari.
g. denying stealing the money. You were caught on camera.
h. listening to pop music.
i. to mail my letters. How nice of her.
j. skiing often?

1) He didn’t mean to cause so much trouble. — Он не хотел причинять так много неприятностей.
2) Oh no, I forgot to pay the electric bill and now the power’s cut. — О не, я забыл оплатить счет за электричество, и вот электроэнергию отключили.
3) Thank you for letting me use your mobile phone. — Спасибо за то, что позволили мне воспoльзоваться вашим мобильным телефоном.
4) Please try to be reasonable. — Пожалуйста, попытайся быть разумным.
5) Do you go skiing often? — Ты часто ходишь кататься на лыжах?
6) It’s no use denying stealing the money. You were caught on camera. — Бессмысленно отрицать кражу денег. Тебя засняли на камеру.
7) Sarah remembered to mail my letters. How nice of her. — Сара не забыла отправить по почте мои письма. Как мило с ее стороны.
8) She likes listening to pop music. — Ей нравится слушать поп-музыку.
9) Jogging is a great way to exercise. — Пробежка — это отличный вид физических упражнений.
10) They’re looking forward to going on safari. — Они с нетерпением ждут, когда поедут на сафари.

1) Have you ever thought about (volunteer)? If so, for which group?
► Have you ever thought about volunteering? If so, for which group? — Yes, I’ve thought about volunteering for Greenpeace.

2) What beautiful country do you look forward to (visit)?
3) Have you ever tried (write) to your local newspaper or representative? What about?
4) How often do you go (swim) in the sea?
5) Name one thing that you regret (do).
6) What programmes do you like (watch) on TV?

1) Have you ever thought about volunteering? If so, for which group? — Yes, I’ve thought about volunteering for Greenpeace.
Ты когда-нибудь думал о волонтерстве? Если да, то в какой группе? — Да, я думал о волонтерстве в Гринпис.

2) What beautiful country do you look forward to visiting? — I look
forward to visiting Thailand.
Посещение какой красивой страны ты ждешь с нетерпением? — Я с нетерпением жду посещения Таиланда.

3) Have you ever tried to write to your local newspaper or representative? What about? — Yes, I have tried to write to my local newspaper about starting a recycling programme in our area.
Ты когда-нибудь пробовал писать в своею местную газету либо представителю? О чем? — Да, я пробовал писать в мою местную газету о том, чтобы в нашей области начать программу по переработке отходов.

4) How often do you go swimming in the sea? — I go swimming in the sea every
weekend during summer.
Как часто ты ходишь плавать в море? — В течение лета я хожу плавать в море каждые выходные.

5) Name one thing that you regret doing. — I regret not studying hard enough for my final maths exam last year.
Назови одну вещь, о которой ты сожалеешь. — Я сожалею о том, что не достаточно усердно готовился к моим выпускным экзаменам в прошлом году.

6) What programmes do you like watching on TV? — I like watching comedy
programmes on TV.
Какие программы ты любишь смотреть по телевизору? — Я люблю смотреть комедийные программы по телевизору.

1) Fay and her family are happy __ a child in Ecuador.
A. sponsor
С. to sponsor
В. sponsoring

2) They must __ to resolve their problems peacefully.
A. try
В. to try
С. trying

3) The factory has offered __ with the clean-up of the river.
A. to help
С. help
В. helping

4) The government will __ 100 new environmental jobs.
A. create
С. creating
В. to create

5) Clara and her class look forward to __ the city zoo.
A. visit
В. to visit
С. visiting

6 Countries should __ families living under the poverty line.
A. support
С. supporting
В. to support

7) You might __ to think about reusing those glass jars.
A. to want
В. want
С. wanting

8) Erica was proud __ in the anti-war protest.
A. to join
В. join
С. joining

9) I can’t stand __ about needless suffering.
A. hear
В. hearing
С. to hear

10) How about __ your old clothes to the Salvation Army?
A. donating
С. to donate
В. donate

1) Fay and her family are happy to sponsor a child in Ecuador. — Фей и ее родители счастливы оказать спонсорскую помощь ребенку в Эквадоре.

2) They must try to resolve their problems peacefully. — Они должны стараться, чтобы разрешить мирным путем их проблемы.

3) The factory has offered to help with the clean-up of the river. — Завод предложил помощь в очистке реки.

4) The government will create 100 new environmental jobs. — Правительство создаст 100 новых новых рабочих мест для защитников окружающей среды.

5) Clara and her class look forward to visiting the city zoo. — Клара и ее класс с нетерпением ждут посещения городского зоопарка.

6) Countries should support families living under the poverty line. — Странам следует поддерживать семьи, живущих за чертой бедности.

7) You might want to think about reusing those glass jars. — Возможно, вы захотите подумать о вторичном использовании тех стеклянных банок.

8) Erica was proud to join in the anti-war protest. — Эрика была города присоединиться к антивоенным протестам.

9) I can’t stand hearing about needless suffering. — Терпеть не могу слышать о ненужных страданиях.

10) How about donating your old clothes to the Salvation Army? — Как насчет того, чтобы пожертвовать свою старую одежду Армии спасения?

1) I’d be happy to work late tomorrow.
I don’t mind __ tomorrow.

2) Her parents didn’t let her go out last night.
Her parents made her __ last night.

3) Bob arrived at the meeting before anyone else.
Bob was the first __ at the meeting.

4) Wendy is very excited about going on holiday.
Wendy is looking __ on holiday.

5) Could you give me a lift to the station, please?
Would you __ me a lift to the station, please?

6) Helen had great difficulty finding a flat.
It was difficult for Helen __ a flat.

1) I’d be happy to work late tomorrow. — Я бы был счастлив поработать завтра допоздна.
I don’t mind working late tomorrow. — Завтра я не против поработать допоздна.

2) Her parents didn’t let her go out last night. — Прошлым вечером ее родители не разрешили ей пойти погулять.
Her parents made her stay in last night. — Ее родители заставили ее остаться дома прошлым вечером.

3) Bob arrived at the meeting before anyone else. — Боб прибыл на собрание раньше всех.
Bob was the first to arrive at the meeting. — Боб был первым, который прибыл на собрание.

4) Wendy is very excited about going on holiday. — Венди приятно взволнована по поводу поездки в отпуск.
Wendy is looking forward to going on holiday. — Венди с нетерпением ждет поездки в отпуск.

5) Could you give me a lift to the station, please? — Пожалуйста, вы можете подвезти меня до станции?
Would you mind giving me a lift to the station, please? — Вы не против подвезти меня до станции, пожалуйста?

6) Helen had great difficulty finding a flat. — Хэлен было очень трудно подыскать квартиру.
It was difficult for Helen to find a flat. — Для Хэлен было трудно найти квартиру.

1) Brenda used to (own) a diesel car, but recently she sold it for an electric one.
2) Tina wasn’t used to (use) a computer, but now she likes it a lot.
3) When we were young, the river near town used to (be) so much cleaner.
4) These black bears are getting used to (live) on the wildlife reserve.
5) They used to (travel) a lot when they were younger.
6) It is difficult for the employees to get used to (work) extra hours.
7) Rick used to (buy) regular bulbs, but now he only buys energy-conserving ones.
8) The city used to (attract) tourists before the flood hit.
9) Mandy isn’t used to (stay) up late.
10) Frank had to get used to (drive) on the left.

1) Brenda used to own a diesel car, but recently she sold it for an electric one. — Раньше у Бренды был собственный дизельный автомобиль, но недавно она продала его, чтобы купить электрический.

2) Tina wasn’t used to using a computer, but now she likes it a lot. — Тина не была привыкшей к использованию компьютера, но сейчас он ей сильно нравится.

3) When we were young, the river near town used to be so much cleaner. — Когда мы были молодыми, то река возле нашего города была гораздо чище.

4) These black bears are getting used to living on the wildlife reserve. — Эти черные медведи привыкают жить в заповеднике.

5) They used to travel a lot when they were younger. — Когда они были моложе, то они имели обыкновение много путешествовать.

6) It is difficult for the employees to get used to working extra hours. — Для служащих трудно привыкнуть к работе в нерабочее время (дословно: работать дополнительные часы).

7) Rick used to buy regular bulbs, but now he only buys energy-conserving ones. — Раньше Рик покупал обычные лампочки, но сейчас он покупает только энергосберегающие.

8) The city used to attract tourists before the flood hit. — До того, как произошло наводнение, город привлекал туристов.

9) Mandy isn’t used to staying up late. — Мэнди не привыкла ложиться спать поздно.

10) Frank had to get used to driving on the left. — Френку пришлось привыкать к езде по левой стороне.

спасать кого-либо, откладывать деньги на черный день, биологические виды на грани выживания, загрязнение окружающей среды, глобальное потепление, вырубать леса, подвергать отходы вторичной переработке, предсказывать природные катаклизмы, изменения в атмосферном давлении, гром среди ясного неба, палящее солнце, снежная лавина, быть в плохом настроении.

спасать кого-либо — to rescue sb, откладывать деньги на черный день — to save up for a rainy day, биологические виды на грани выживания — endangered species, загрязнение окружающей среды — pollution of the environment, глобальное потепление — global warming, вырубать леса — to cut down forests, подвергать отходы вторичной переработке — to recycle wastes, предсказывать природные катаклизмы — to predict natural disasters, изменения в атмосферном давлении — changes in atmospheric pressure, гром среди ясного неба — to be a bolt from the blue, палящее солнце — the scorching sun, снежная лавина — an avalanche, быть в плохом настроении — to feel under the weather.

1. В последнее десятилетие наводнения. засухи, циклоны, цунами и торнадо стали частым явлением. Много людей из разных стран мира пострадало и даже погибло по их причине. Землетрясения в наши дни более опасны, чем о прошлом, так как половина населения планеты живет в городах. Серьезные землетрясения случались в Турции, Греции, Центральной Америке. В 2001 году землетрясение полностью разрушило город Эль-Сальвадор, который в то время восстанавливали жители после сильнейшего урагана 1998 года. Природа как будто мстит нам (turns on us). Мы загрязнили воздух, веду и почву, мы сбрасываем тонны отходов в воду, наши заводы выбрасывают различные газы в атмосферу. Планета становится теплее. В результате более теплый океан порождает разрушительные цунами, циклоны и ураганы. Правительства всех стран должны задуматься, как защитить планету, очистить ее от мусора, создать благоприятную среду обитания для людей и животных.

2. Наша деятельность часто зависит от погоды. Погода — это, так сказать, «настроение» атмосферы. Метеорологи используют современные технологии, чтобы составить прогноз погоды. Но природа сама является орудием предсказания погодных изменений. Нам стоит понаблюдать за облаками, поведением животных и растений. Так, если закат красный, то будет ветрено. Зимой голубое небо — к теплу, светлое -к морозу, темное — к бурану.

1. В последнее десятилетие наводнения. засухи, циклоны, цунами и торнадо стали частым явлением. — In the last decade floods, droughts, cyclones, tsunamis, tornados have become common (frequent). Много людей из разных стран мира пострадало и даже погибло по их причине. — Many people from different countries have been injured (have suffered from them) or even killed. Землетрясения в наши дни более опасны, чем о прошлом, так как половина населения планеты живет в городах. — Earthquakes nowadays are more dangerous than in the past, as half of the population of the world live in cities. Серьезные землетрясения случались в Турции, Греции, Центральной Америке. — Serious earthquakes occurred in Turkey, Greece and Central America. В 2001 году землетрясение полностью разрушило город Эль-Сальвадор, который в то время восстанавливали жители после сильнейшего урагана 1998 года. — In 2001 the earthquake completely destroyed (ruined) the town of El Salvador which was being still rebuilt by the citizens (population) after the dreadful hurricane of 1998. Природа как будто мстит нам (turns on us). — Nature turns on us. Мы загрязнили воздух, веду и почву, мы сбрасываем тонны отходов в воду, наши заводы выбрасывают различные газы в атмосферу. — We have polluted air, water and soil; we dump tons of wastes into the water, our factories emit different gases into the atmosphere. Планета становится теплее. — The planet becomes warmer / hotter. В результате более теплый океан порождает разрушительные цунами, циклоны и ураганы. — As a result a warmer (hotter) ocean generates fierce tsunamis, cyclones and hurricanes. Правительства всех стран должны задуматься, как защитить планету, очистить ее от мусора, создать благоприятную среду обитания для людей и животных. — Governments of all the countries of the world should (must) think over how to protect the planet, clean it from the rubbish and create good habitats for people and animals.

2. Наша деятельность часто зависит от погоды. — Our activities are often based (depend) on the weather. Погода — это, так сказать, «настроение» атмосферы. — The weather is, so to speak, the “mood” of the atmosphere. Метеорологи используют современные технологии, чтобы составить прогноз погоды. — Meteorologists use modern technology to tell us weather forecast. Но природа сама является орудием предсказания погодных изменений. — But Nature itself is a technique to predict weather changes. Нам стоит понаблюдать за облаками, поведением животных и растений. — We should watch the clouds, the behaviour of animals and plants. Так, если закат красный, то будет ветрено. — Thus, if the evening is red, it is going to be windy. Зимой голубое небо — к теплу, светлое -к морозу, темное — к бурану. — In winter if the sky is blue you expect warm weather, if it is light, it’s going to be frosty, if it is dark, expect a storm.