Spotlight 7, Workbook, 1 Grammar Practice

Tom: Hi, Sue. (you/enjoy) your trip to New York?
Sue: Yes. I (have) a wonderful time! I really like the hustle and bustle of the crowded streets.
Tom: What (you/usually/do) during the day?
Sue: Oh, I usually (see) the sights or I (visit) one of the museums.
Tom: That (sound) like great fun! What else do you do?
Sue: Millions of things. My friends (take) me to different attractions every day!
Tom: What (you/do) now?
Sue: I (go) to the Bronx Zoo. I (love) wild animals!
Tom: Well, I (hope) you (have) fun.
Sue: Thanks. Goodbye.

Tom: Hi, Sue. Are you enjoying your trip to New York? – Привет, Сью. Тебе нравится поездка в Нью-Йорк?
Sue: Yes. I am having a wonderful time! I really like the hustle and bustle of the crowded streets. – Да. Я замечательно провожу время! Мне по-настоящему нравится толчея и суета переполненных улиц.
Tom: What do you usually do during the day? – Что ты обычно делаешь в течение дня?
Sue: Oh, I usually see the sights or I visit one of the museums. – О, обычно я осматриваю достопримечательности или посещаю один из музеев.
Tom: That sounds like great fun! What else do you do? – Звучит здорово! Что еще ты делаешь?
Sue: Millions of things. My friends take me to different attractions every day! – Миллионы дел. Мои друзья каждый день везут меня на различные аттракционы!
Tom: What are you doing now? – Что ты сейчас делаешь?
Sue: I am going to the Bronx Zoo. I love wild animals! – Я еду в Зоопарк Бронкса. Я люблю диких животных!
Tom: Well, I hope you are having fun. – Ну, я надеюсь, что ты получаешь удовольствие.
Sue: Thanks. Goodbye. – Спасибо. До свидания.

1) Every Monday, Sally (drive) her kids to football practice.
2) Shhh!! Be quiet! John (sleep).
3) Jenny usually (do) her homework in the evening.
4) We (go) to the shopping centre this afternoon.
5) (you/come) to the cinema with us?
6) At the moment, they (stay) with a friend in Moscow.
7) She (be) always late for breakfast.
8) I (not/know) where he is.
9) Look! A police officer (run after) a burglar.
10) I (not/understand) what you are saying to me.

1) Every Monday, Sally drives her kids to football practice. – Каждый понедельник Салли отвозит своих детей на тренировку по футболу.
2) Shhh!! Be quiet! John is sleeping. – Шш! Тихо! Джон спит.
3) Jenny usually does her homework in the evening. – Обычно Дженни делает свою домашнюю работу по вечерам.
4) We are going to the shopping centre this afternoon. – Эти днем мы идем в торговый центр.
5) Are you coming to the cinema with us? – Ты идешь с нами в магазин?
6) At the moment, they are staying with a friend in Moscow. – В настоящий момент они пребывают у друга в Москве.
7) She is always late for breakfast. – Она всегда опаздывает на завтрак.
8) I don’t know where he is. – Я не знаю, где он.
9) Look! A police officer is running after a burglar. – Смотри! Полицейский гонится за грабителем.
10) I don’t understand what you are saying to me. – Я не понимаю, что ты мне говоришь.

1) like/traffic/he/doesn’t/heavy
2) usually/car/by/travel/you/do?
3) library/not/I/to/going/today/am/the
4) are/police/the/after/a shoplifter/running
5) eight/every moming/drive/miles/we
6) cows/they/at the moment/are/the/milking
7) noisy/always/is/Oxford Street/very
8) chickens/do/the/feed/you/every day?
9) you/King’s Cross/are/by/to/going/tube?

1) like/traffic/he/doesn’t/heavy
He doesn’t like heavy traffic. – Он не любит сильно движение.

2) usually/car/by/travel/you/do?
Do you usually travel by car? – Вы обычно путешествуете на машине?

3) library/not/I/to/going/today/am/the
I am not going to library today. – Я сегодня не еду в библиотеку.

4) are/police/the/after/a shoplifter/running
The police are running after a shoplifter. – Полиция гонится за магазинным вором.

5) eight/every moming/drive/miles/we
We drive eight miles every morning. – Каждое утро мы проезжаем восемь миль.

6) cows/they/at the moment/are/the/milking
They are milking cows at the moment. – В настоящее время они доят коров.

7) noisy/always/is/Oxford Street/very
Oxford Street is always very noisy. – Оксфорд Стрит всегда очень шумная.

8) chickens/do/the/feed/you/every day?
Do you feed the chickens every day? – Ты каждый день кормишь цыплят?

9) you/King’s Cross/are/by/to/going/tube?
Are you going to King’s Cross by tube? – Ты на метро едешь до Кингс Кросс?

1) James and Tina are going to the countryside tonight / every Sunday.
2) Mary goes shopping on Saturdays / at the moment.
3) Does your sister usually / right now visit the farm at the weekend?
4) Sometimes / At the moment he is feeding the chickens in the farmyard.
5) Beth takes the train to work today / twice a week.
6) Paul never / at present carries a lot of cash with him.
7) He is not working today / usually.
8) Does she always / every day have her mobile phone with her?

1) James and Tina are going to the countryside tonight. – Сегодня вечером Джеймс и Тина едут за город.
2) Mary goes shopping on Saturdays. – Мэри ходит за покупками по субботам.
3) Does your sister usually visit the farm at the weekend? – Твоя сестра обычно посещает ферму на выходных?
4) At the moment he is feeding the chickens in the farmyard. – В настоящий момент он кормит цыплят во дворе фермы.
5) Beth takes the train to work twice a week. – Бет едет на работу на поезде два раза в неделю.
6) Paul never carries a lot of cash with him. – Пол никогда не носит много наличных денег с собой.
7) He is not working today. – Сегодня он не работает.
8) Does she always have her mobile phone with her? – У нее всегда с собой мобильный телефон?

1) We __ leave expensive things in the car.
2) You __ always have your bag in front of you when travelling on the train. There are a lot of thieves about.
3) Now you have an alarm. You __ be scared of being robbed again.
4) All shops __ have CCTV cameras to protect them from shoplifters.

1) We shouldn’t leave expensive things in the car. – Нам не следует оставлять дорогие вещи в машине.
2) You should always have your bag in front of you when travelling on the train. There are a lot of thieves about. – Вам всегда следует держать свою сумку перед собой, когда путешествуете на поезде. Кругом много воров.
3) Now you have an alarm. You shouldn’t be scared of being robbed again. – Теперь у вас есть сигнализация. Вам не следует бояться вновь быть ограбленным.
4) All shops should have CCTV cameras to protect them from shoplifters. – Всем магазинам следует иметь камеры видеонаблюдения, чтобы защититься от магазинных воров.

1) Those cakes __ fantastic.
A. are smelling
В. smell

2) I __ about sending her a letter.
A. am thinking
В. think

3) He __ as Aladdin at the local theatre until the end of the month.
A. is appearing
В. appears

4) That dog __ to be friendly.
A. is seeming
В. seems

5) James and Matilda __ a house in the country.
A. are having
В. have

6) Are you __ the show?
A. enjoying
В. enjoy

7) That shirt __ you really well.
A. is fitting
В. fits

8) I __ cold weather!
A am hating
В. hate

1) Those cakes smell fantastic. – Те пироги пахнут фантастически.
2) I am thinking about sending her a letter. – Я думаю отправить ей письмо.
3) He is appearing as Aladdin at the local theatre until the end of the month. – Он играет роль Алладина в местном театре до конца месяца.
4) That dog seems to be friendly. – Собака кажется дружелюбной.
5) James and Matilda have a house in the country. – Джеймс и Матильда имеют загородный дом.
6) Are you enjoying the show? – Тебе нравится шоу?
7) That shirt fits you really well. – Эта рубашка тебе действительно подходит.
8) I hate cold weather! – Я ненавижу холодную погоду!

a) вести здоровый образ жизни, тишина и покой, удобный общественный транспорт, великолепные пейзажи, выключить мобильный телефон, людные улицы, интенсивное движение транспорта; устанавливать систему сигнализации;

b) безопасно водить машину, внимательно читать текст, плохо себя вести, неожиданно встретить друга;

c) по воскресеньям, ходить на пляж, играть в волейбол, болтать с друзьями.

a) вести здоровый образ жизни – to lead a healthy lifestyle, тишина и покой – peace and quiet, удобный общественный транспорт – convenient public transport, великолепные пейзажи – beautiful/amazing landscapes, выключить мобильный телефон – to switch off a mobile (phone), людные улицы – crowded streets, интенсивное движение транспорта – heavy traffic; устанавливать систему сигнализации – to install an alarm system;

b) безопасно водить машину – to drive safely, внимательно читать текст – to read the text carefully, плохо себя вести – to behave badly, неожиданно встретить друга – to run into a friend;

c) по воскресеньям – on Sundays, ходить на пляж – to go to the beach, играть в волейбол – to play volleyball, болтать с друзьями – to chat with friends.

1. В незнакомом городе всегда следует иметь при себе удостоверение личности.
2. Он выглядит очень усталым. Ему нужно отдохнуть в деревне, без суеты и шума.
3. Марк обычно читает в это время, а сегодня он играет в настольные игры со своим другом.
4. У нас закончился сахар, надо сходить в магазин.
5. Когда ты уезжаешь на каникулы, ты скучаешь по родному городу?

1. В незнакомом городе всегда следует иметь при себе удостоверение личности. – You should always have an ID in a strange city.

2. Он выглядит очень усталым. Ему нужно отдохнуть в деревне, без суеты и шума. – He looks/is looking very tired. He should go to the country to relax away from the hustle and bustle.

3. Марк обычно читает в это время, а сегодня он играет в настольные игры со своим другом. – Mark usually reads at this time but today he is playing board games with his friend.

4. У нас закончился сахар, надо сходить в магазин. – We ran out of sugar, we should go and buy some.

5. Когда ты уезжаешь на каникулы, ты скучаешь по родному городу? – Do you feel homesick when you are on holiday?

Коломенское – мое любимое место в Москве. Если вы интересуетесь историей, можно узнать много нового, особенно об эпохе Петра I. Я очень люблю фольклорные праздники, с яркими костюмами, народными песнями и танцами, традиционными национальными блюдами. Мне нравятся великолепные виды на парк и Москву-реку. Свежий воздух, тишина и покой исторических мест делают посетителей по-настоящему счастливыми. Коломенское – одно из самых популярных мест отдыха москвичей и туристов со всей страны и из-за рубежа.

Коломенское – мое любимое место в Москве. ( Kolomenskoye is my favourite place in Moscow. ) Если вы интересуетесь историей, можно узнать много нового, особенно об эпохе Петра I. ( If you are interested in history you can learn a lot of things there, especially about the period of Peter I. ) Я очень люблю фольклорные праздники, с яркими костюмами, народными песнями и танцами, традиционными национальными блюдами. ( I like folklore festivals with their bright costumes, folk songs and dances and traditional Russian dishes very much. ) Мне нравятся великолепные виды на парк и Москву-реку. ( I enjoy the beautiful views of the park and the Moskva-river. ) Свежий воздух, тишина и покой исторических мест делают посетителей по-настоящему счастливыми. ( Fresh air, peace and quiet of the historical places make the visitors really happy. ) Коломенское – одно из самых популярных мест отдыха москвичей и туристов со всей страны и из-за рубежа. ( Kolomenskoye is one of the most popular places to visit for Muscovites and tourists from all over Russia and foreign countries. )