Spotlight 11, Workbook, 7 Vocabulary Practice

1) Thanks to new laws __ people can now find jobs much more easily than they did in the past.
2) Mrs. Woodhouse had always been one of the government’s most __ critics.
3) Jason managed to __ enough money to buy a house.
4) They spent the evening telling __ and funny stories.
5) Banks are often __ for hold-ups.
6) Conservationists fear that it will only be a matter of time before the black rhinoceros has been hunted to __.
7) She __ her services for the summer bazaar.
8) Smoking during pregnancy can __ an unborn child.
9) I think you’ve made a __ choice.
10) His __ towards me is often appalling.

1) Thanks to new laws disabled people can now find jobs much more easily than they did in the past. – Благодаря новым законам инвалиды могут найти новые рабочие места гораздо легче, чем они это делали в прошлом.
2) Mrs. Woodhouse had always been one of the government’s most outspoken critics. – Миссис Вудхаус всегда был одним из самых искренних критиков правительства.
3) Jason managed to save up enough money to buy a house. – Джейсон смог сэкономить достаточно денег, чтобы купить дом.
4) They spent the evening telling jokes and funny stories. Они провели вечер, рассказывания шутки и смешные истории.
5) Banks are often targets for hold-ups. – Банки часто являются целями для ограбления.
6) Conservationists fear that it will only be a matter of time before the black rhinoceros has been hunted to extinction. – Специалист по охране окружающей среды боятся, уничтожение черных носорогов – это лишь дело времени.
7) She volunteered her services for the summer bazaar. – Она добровольно предоставила услуги для летнего базара.
8) Smoking during pregnancy can endanger an unborn child. – Курение во время беременности может быть опасным для еще неродившегося ребенка.
9) I think you’ve made a wise choice. – Я думаю, что вы сделали мудрый выбор.
10) His behaviour towards me is often appalling. – Его поведение по отношению ко мне часто ужасное.

1) declare __
2) __sb’s trust
3) do__
4) __miracles
5) meet__
6) __the same fate

1) declare war – объявить войну
2) earn sb’s trust – завоевать чье-либо доверие
3) do research – сделать исследование
4) work miracles – творить чудеса
5) meet deadlines – уложиться в сроки
6) meet the same fate – иметь одинаковую судьбу (участь)

• scraping by • gown • meagre • interactive • carried away • one-on-one

1) I must remember to hire a __ for the graduation ceremony.
2) Peter’s __ wages are not even enough to cover his rent. He is going to have to get a second job.
3) I find that a __ interview is the best way to really get to know a candidate.
4) The audience got __ by the actor’s performance.
5) We’re barely __ on my salary.
6) Lessons are much more fun when they are __. It can be quite boring when you just have to sit and listen.

1) I must remember to hire a gown for the graduation ceremony. – Я должен не забыть взять напрокат платье на выпускную церемонию.
2) Peter’s meagre wages are not even enough to cover his rent. He is going to have to get a second job. – Скудной зарплаты Питера не хватает, чтобы заплатить свою ренту. Ему придется брать вторую работу.
3) I find that a one-on-one interview is the best way to really get to know a candidate. – Я считаю, что индивидуальное интервью – это лучший способ по-настоящему узнать кандидата.
4) The audience got carried away by the actor’s performance. – Выступление актера захватило аудиторию.
5) We’re barely scraping by on my salary. – На мою зарплату мы едва перебиваемся.
6) Lessons are much more fun when they are interactive. It can be quite boring when you just have to sit and listen. – Уроки гораздо веселее, когда они интерактивные. Просто сидеть и слушать может быть весьма скучным.

1) Remember to stop off /down at the grocer’s on the way home – we’ve run out of milk.
2) Julie has signed with / up for a creative writing course this year.
3) She was wearing a dress made from / by pure silk.
4) It’s hard for little children to sit up / through a whole football match.
5) Are you planning to return to / back Italy, Michael?
6) Fiona is in the living room chatting by / with her sister.

1) Remember to stop off at the grocer’s on the way home – we’ve run out of milk. – Не забудь остановиться возле продуктового магазина по дороге домой – у нас закончилось молоко.
2) Julie has signed up for a creative writing course this year. – В этом году Джули поступила на курс творческого письма.
3) She was wearing a dress made from pure silk. – На ней было платье, сделанное из чистого шелка.
4) It’s hard for little children to sit through a whole football match. – Для маленьких детей тяжело просидеть на протяжение всего футбольного матча.
5) Are you planning to return to Italy, Michael? – Майкл, ты планируешь вернуться в Италию?
6) Fiona is in the living room chatting with her sister. – Фиона в жилой комнате (гостиной) разговаривает со своей младшей сестрой.

We are committed to gorilla protection, field research, education and (1)___ .
On our (2)___ you will find the ways in which you can support us.

MEMBERSHIP LEVELS
• Member $30 (comes with a calendar, (3)___ card and journal)
• Supporter $50 (as Member, plus four full-colour postcards)
• Sponsor $S100 (as Supporter, plus poster and T-shirt)
• Gorilla $250 ( (4)___ a mother and baby gorilla, and receive a full-colour photograph and (5) ___ )

We are committed to gorilla protection, field research, education and awareness.
On our website you will find the ways in which you can support us.

MEMBERSHIP LEVELS
• Member $30 (comes with a calendar, membership card and journal)
• Supporter $50 (as Member, plus four full-colour postcards)
• Sponsor $100 (as Supporter, plus poster and T-shirt)
• Gorilla $250 ( adopt a mother and baby gorilla, and receive a full-colour photograph and certificate )

Мы преданы делу по защите горилл, экспедиционным исследованиям, образования и просвещения.
На нашем сайте вы найдете способы, которыми можете поддержать нас.

ВИДЫ (досл.: УРОВНИ) ЧЛЕНСТВА
• Член за 30$ (идет с календарем, членским билетом и журналом)
• Помощник (досл.: поддерживатель) за 50$ (такой же как и член, плюс четыре полноцветные открытки)
• Спонсор за 100$ (такой же как и помощник, плюс плакат и футболка)
• Горилла за 250$ (берет на содержание гориллу-маму с ребенком и получает полноцветную фотографию и сертификат)

ТЕКСТ АУДИО

Tommy: Hi, Paolo! I haven’t seen you for a while. What have you been up to? – Привет, Паоло! Уже некоторое время я тебя не видел. Что нового?
Paolo: I’ve just joined the Dian Fossey Gorilla Fund. – Я только что вступил в фонд Дайан Фосси по защите горилл.
Tommy: What’s that? – Что это?
Paolo: Do you remember that film Gorillas in the Mist? – Ты помнишь фильм “Гориллы в тумане”?
Tommy: The one about a woman who tried to protect gorillas from poachers? – Тот самый о женщине, которая пыталась защитить горилл от браконьеров?
Paolo: That’s right. Well, I saw it on TV the other night and it made me realise that I’d like to do something to help. – Верно. На днях вечером я посмотрел его по телевизору, и он заставил меня понять, что я могу как-то помочь.
Tommy: What kind of work does the Dian Fossey Gorilla Fund do? – Какого рода работу проводит фонд Дайан Фосси по защите горилл?
Paolo: Well, they’re committed to gorilla protection, field research, education and awareness. – Ну, они преданы делу по защите горилл, экспедиционным исследованиям, образованию и просвещению.
Tommy: That sounds really exciting. How did you find out about them? – Это звучит по-настоящему замечательно. Как ты узнал о них?
Paolo: It was easy. I just went to their website: www.gorillafund.org. – Это было легко. Я просто зашел на их сайт www.gorillafund.org.
Tommy: Sounds simple. Does it cost much to join? – Звучит просто. Много стоило, чтобы вступить?
Paolo: To become a member costs $30. With that you get a calendar, membership card and journal. – Чтобы стать простым членом, – это стоит 30$. С этим вы получаете календарь, членский билет и журнал.
Tommy: That’s good value. – Это ценные вещи.
Paolo: It is. But you can also pay more to become what they call a ‘Supporter’, ‘Sponsor’ or ‘Gorilla’. – Да. Но вы также можете заплатить больше, чтобы стать ‘Помощником’, ‘Спонсором’ или ‘Гориллой’.
Tommy: ‘Gorilla’ membership sounds interesting. What is it? – Членский статус ‘Горилла’ звучит интересно.
Paolo: Well, for $250 you get to adopt a mother and baby gorilla. And you are sent a colour photograph and certificate to prove it. – Ну, а 250$ ты берешь на содержание гориллу-маму с ребенком. И тебе отправляют цветную фотографию и сертификат для подтверждения этого.
Tommy: $250 is a lot of money. – 250$ – это много денег.
Paolo: You’re right. But it’s for a good cause. – Ты прав. Но это ради хорошей цели.