Spotlight 10, Workbook, 8a

A. Video mobile phone
B. Laptop computer
C. MP3 player

Ann: It’s great. I can store/carry up to 5.000 songs on it and listen to them anywhere and anytime I like. Because it’s so small, I can have/carry it around in my pocket. I don’t know what I’d do without it!

Eva: I can use it to talk to friends, play/send them messages, play/take photos and even videos.

Duncan: I always send/have it with me wherever I go. It’s my mobile office and all the documents and information I need for my business are carried/stored on it. I don’t just use it for work though, I use it to save/play games, too.

Ann: It’s great. I can store up to 5.000 songs on it and listen to them anywhere and anytime I like. Because it’s so small, I can carry it around in my pocket. I don’t know what I’d do without it! (MP3 player) — Этот гаджет замечательный. Я могу хранить на нем до 5 тысяч песен и слушать их где угодно и когда угодно. Поскольку он маленький, я могу носить его в кармане. Я не знаю, что бы я делала без него! (MP3 проигрыватель)

Eva: I can use it to talk to friends, send them messages, take photos and even videos. (Video mobile phone) — Я могу использовать этот гаджет, чтобы говорить с друзьями, посылать им сообщения, фотографировать и даже снимать видео. (мобильный телефон)

Duncan: I always have it with me wherever I go. It’s my mobile office and all the documents and information I need for my business are stored on it. I don’t just use it for work though, I use it to play games, too. (Laptop computer) — У меня всегда со мной этот гаджет, куда бы я ни пошел. Это мой мобильный офис, на нем хранятся все мои документы и информация, которая мне нужна для бизнеса. Хотя я не только использую этот гаджет для работы, я также пользуюсь им, чтобы играть. (лэптоп)

1) digital
2) home
3) social
4) techno
5) university
6) music
7) voice

a. freak
b. life
с. recorder
d. movies
e. collection
f. camera
g. lecture

1) I think that most actors have a very busy __ .
2) In the __ the professor discussed how computer technology affects us.
3) My mobile phone has a built in __ .
4) I have my whole __ on my iPod.
5) My dad used to hate technology, but he loves the __ I bought him for his birthday.
6) My younger brother loves new gadgets and computers. He’s a real __ .
7) John invited his friends around to his house to look at some __ of his holiday.

1) digital camera — цифровая камера
2) home movies — домашнее видео
3) social life — социальная (общественная) жизнь
4) techno freak — техно-фрик (помешанный на технологиях)
5) university lecture — лекция в университете
6) music collection — музыкальная коллекция
7) voice recorder — диктофон

1) I think that most actors have a very busy social life. — Я думаю, что у большинства актеров очень напряженная социальная жизнь.
2) In the university lecture the professor discussed how computer technology affects us. — На лекции в университете профессор обсуждал, как компьютерные технологии влияют на нас.
3) My mobile phone has a built in voice recorder. — Мой мобильный телефон имеет встроенный диктофон.
4) I have my whole music collection on my iPod. — У меня вся коллекция музыки на моем iPod.
5) My dad used to hate technology, but he loves the digital camera I bought him for his birthday. — Мой папа обычно не любил технологии, но он полюбил цифровую камеру, которую я купил ему на день рождения.
6) My younger brother loves new gadgets and computers. He’s a real techno freak. — Мой младший брат любит новые гаджеты и компьютеры. Он настоящий техно-фрик (помешанный на технологиях).
7) John invited his friends around to his house to look at some home movies of his holiday. — Джон пригласил друзей к себе домой, чтобы посмотреть домашнее видео с его каникул.

1) My best friend David is __ a career in computing.
2) She’s been using a personal organiser for two years now to __ a record of her appointments.
3) I wanted some pop music for the party, so John __ some songs onto a CD for me.
4) His computer is really old so he can’t use it to __ his home movies.
5) He __ to having stolen her mobile phone.
6) You can __ all sorts of information on a laptop.
7) __ a mobile phone isn’t easy because there are so many to choose from.

1) My best friend David is considering a career in computing. — Мой лучший друг Дэвид раздумывает над карьерой в компьютерной сфере.
2) She’s been using a personal organiser for two years now to keep a record of her appointments. — Она использует личный органайзер уже два года, чтобы вести запись своих встреч.
3) I wanted some pop music for the party, so John burnt some songs onto a CD for me. — Я хотел кое-какую поп-музыку для вечеринки, поэтому Джон записал несколько песен на компакт-диск.
4) His computer is really old so he can’t use it to edit his home movies. — Его компьютер на самом деле старый, поэтому он не может им пoльзоваться, чтобы редактировать домашнее видео.
5) He admitted to having stolen her mobile phone. — Он признался в краже ее мобильного телефона.
6) You can store all sorts of information on a laptop. — Вы можете хранить все виды информации на лэптопе.
7) Choosing a mobile phone isn’t easy because there are so many to choose from. — Выбор мобильного телефона — это нелегкое дело, потому что имеется очень большой выбор.

1) I’m not very keen on/at modern technology. A lot of it is too confusing for me.
2) He’s hooked with/on computer games. He stays up all night playing them.
3) Shhh! I’m trying to listen at/to the radio!
4) Sarah is doing research of/on computer technology at university.
5) I was so bored with/on the journey. I wish I’d had my MP3 player.
6) Is that the digital camera that you won in/on the competition?
7) Jane has a very important job with a computer company and is always on/from the move.

1) I’m not very keen on modern technology. A lot of it is too confusing for me. — Я не очень интересуюсь современными технологиями. Многие из них меня смущают.

2) He’s hooked on computer games. He stays up all night playing them. — Он зациклен на компьютерных играх. Он ночами не спит, играя в них.

3) Shhh! I’m trying to listen to the radio! — Тихо! Я пытаюсь послушать радио.

4) Sarah is doing research on computer technology at university. — Сара в университете делает исследование по компьютерным технологиями.

5) I was so bored on the journey. I wish I’d had my MP3 player. — Мне было скучно в поездке. Жаль, что у меня не было MP3-проигрывателя.

6) Is that the digital camera that you won in the competition? — Ты выиграл в конкурсе цифровую камеру?

7) Jane has a very important job with a computer company and is always on the move. — У Джейн очень важная работа в компьютерной компании, и она всегда в разъездах.

Do you have a 1)__ for new technology? Are you looking for a 2)__ DVD player? Or a 3)__ video camera? If so, Cahill Electric have all the newest 4)__ .

Do you have a passion for new technology? Are you looking for a portable DVD player? Or a handy video camera? If so, Cahill Electric have all the newest gadgets. — У вас страсть к новым технологиям? Вы ищете переносной DVD-проигрыватель? Или удобную видео камеру? Если да, то в компании Cahill Electric есть все новейшие гаджеты.