Reading Time (Время для чтения)

Play Диалог

Girl: Dad, will you read to me? Девочка: Папа, ты мне почитаешь?
Dad: Uh, let me finish the newspaper first? Папа: Может, сначала я закончу газету?
Girl: You’ve been saying that forever! Девочка: Ты всегда так говоришь!
Dad: Well, how about reading the business section of the newspaper together? Папа: Ну, как насчет того, чтобы вместе прочитать деловые новости из газеты?
Girl: That’s boring. Let’s read this book. It’s about a bear and cat that becomes friends. [Okay] And these books too. Девочка: Это скучно. Давай почитаем эту книжку. Она про медведя и кота, которые становятся друзьями. И эти книжки тоже.
Dad: Whoa. I thought you said one book. There must be ten here. Папа: Уау. Мне показалось, ты сказала одну книгу. Должно быть, их здесь целых десять.
Girl: My teacher, Mrs. Green, says you have to read to me every night, and the newspaper doesn’t count. And let’s eat some popcorn and cookies while we’re reading. Девочка: Моя учительница, госпожа Грин, говорит, что ты должен мне читать каждый вечер, а газета не считается. И давай поедим попкорна и печенья, пока читаем.
Dad: Well, it’s bedtime right now. So, okay, here we go. Once upon a time in a deep, dark forest, lived a brown bear . . . Папа: Уже пора спать. Ну, хорошо, давай. Однажды в глубоком темном лесу жил бурый медведь …