Paolo is teased at school…

Текст Paolo is teased at school… с переводом.

Paolo is teased at school…
Паоло дразнят в школе…

A) Paolo is teased at school because he is Italian. He has to have extra lessons for his English reading and writing. He often feels nervous about going to school. His teacher knows he is unhappy but isn’t doing anything about it. Паоло дразнят в школе, потому что он итальянец. Ему приходится брать дополнительные уроки по чтению и письму на английском языке. Он часто нервничает по поводу посещения школы. Его учитель знает, что он несчастен, но ничего не делает по этому поводу.
B) Meg was made redundant from her job as a secretary last year at the age of 49. She loved her job and would like to find a similar one. She keeps applying for secretarial positions and has joined a placement agency. Мег уволили с работы секретарем в прошлом году в возрасте 49 лет. Она любила свою работу и хотела бы найти подобную. Она продолжает подавать заявления на должность секретаря и обратилась (дословно: присоединилась) к агентству по трудоустройству.
However, she has only been called to a couple of interviews which she feels didn’t go very well even though she is highly qualified. She suspects that employers are looking for younger secretaries. She doesn’t know what to do. Однако ее позвали только на пару собеседований, которые, по ее ощущениям, она прошла не очень хорошо, хотя она является высоко квалифицированной. Она подозревает, что работодатели ищут более молодых секретарей. Она не знает, что делать.
C) Julie has always been a bit of a tomboy. She loves the outdoors and does a lot of extreme sports. She often wears combat trousers and trainers and isn’t keen on fashion or make-up. Unfortunately, the girls at school don’t talk to her and never invite her out. They sometimes even make fun of her. She feels hurt and thinks that people don’t always accept her for who she is, but she is reluctant to talk to anyone about it. Джули всегда была, как пацан. Она любит быть на улице и занимается многими экстремальными видами спорта. Она часто носит свободные штаны с большими карманами на ногах и кроссовки и не увлекается модой или макияжем. К сожалению, девочки в школе не разговаривают с ней и никогда никуда ее не приглашают. Они иногда даже подсмеиваются над ней. Она обижается и думает, что люди не всегда принимают ее такой, какая есть, но она неохотно говорит с кем-либо об этом.