Переведите на английский язык, используя причастие 2.
1. Метро обычно переполнено по утрам и вечерам.
2. Он выглядит озабоченным. У него угнали машину.
3. — Она замужем? — Пет, она разведена.
4. Он очень предан своей семье.
5. Её очень обидели. Её сердце разбито.
6. Вы ошибаетесь. Она действительно интересуется языками.
7. Эта подставка сделана из пробки.
8. Учитель очень доволен результатами экзамена.
9. Омлет делается из яиц, молока, соли, немного муки.
10. Я устала от этой жизни. Мне скучно. Я разочарована в людях.
11. Боксёру бросили вызов сыграть ещё один раунд.
12. Дети были взволнованы предстоящим посещением цирка.
13. Сметану делают из молока.
14. Дети были перепуганы, словно они увидели привидение.
15. Пациент был подготовлен к операции.
16. Тридцать человек утонули в Москва-реке в прошлом году.
17. Я был очень удивлён тем, что банк был закрыт в 12 часов дня.
18. Мою машину эвакуировали из центра города (to tow away). Пришлось платить штраф.
19. Я разбит. Я измучен. Единственное, чего я хочу, — это отдохнуть.
20. Рама картины сделана из ореха.
1. Метро обычно переполнено по утрам и вечерам.
The metro is usually overcrowded in the mornings and in the evenings.
2. Он выглядит озабоченным. У него угнали машину.
He looks worried. He had his car stolen.
3. — Она замужем? — Пет, она разведена.
– Is she married?
– No, she is divorced.
4. Он очень предан своей семье.
He is very devoted to his family.
5. Её очень обидели. Её сердце разбито.
She was hurt badly. Her heart is broken.
6. Вы ошибаетесь. Она действительно интересуется языками.
You are mistaken. She’s really interested in languages.
7. Эта подставка сделана из пробки.
This table mat is made of cork.
8. Учитель очень доволен результатами экзамена.
The teacher is very satisfied with the results of the exam.
9. Омлет делается из яиц, молока, соли, немного муки.
Omelette is made from eggs, milk, salt, a little flour.
10. Я устала от этой жизни. Мне скучно. Я разочарована в людях.
I am tired of this life. I am bored. I am disappointed in people.
11. Боксёру бросили вызов сыграть ещё один раунд.
The boxer was challenged to play another round.
12. Дети были взволнованы предстоящим посещением цирка.
The children were excited by the coming visit to the circus.
13. Сметану делают из молока.
Sour milk is made from milk.
14. Дети были перепуганы, словно они увидели привидение.
The children were scared as if they had seen a ghost.
15. Пациент был подготовлен к операции.
The patient was prepared for the operation.
16. Тридцать человек утонули в Москва-реке в прошлом году.
Thirty people were drowned in the Moskva-river last year.
17. Я был очень удивлён тем, что банк был закрыт в 12 часов дня.
I was very surprised that the bank was closed at noon.
18. Мою машину эвакуировали из центра города (to tow away). Пришлось платить штраф.
My car was towed away from the centre of the city. I had to pay a fine.
19. Я разбит. Я измучен. Единственное, чего я хочу, — это отдохнуть.
I am broken. I am exhausted. The only thing I want is to have a rest.
20. Рама картины сделана из ореха.
The frame of the picture is made of nut.