Oriental City

Текст Oriental City с переводом.

Oriental City
Ориентал Сити

To: Mr David Joyce, Editor
From: Rebccca Karl, Food Critic
Subject: Oriental City, 399 Edgware Road, London NW9 OJJ
Date: 1st March
Кому: господин Дэвид Джойс, редактор
От: Rebccca Karl, Food Critic Ребекка Карл, ресторанный критик
Тема: Oriental City, 399 Edgwarc Road, London NW9 OJJ
Дата: 1-е марта
1) Introduction
The purpose of this report is to assess the good and bad points of Oriental City, a food court in north London.
1) Введение
Целью этого отчета является оценка достоинств и недостатков Ориентал Сити, фуд-корта в северном Лондоне.
2) Food and Prices
Oriental City offers a wide range of Asian food, in particular Chinese, Japanese and Vietnamese dishes, most of which are very tasty. It has reasonable prices and the different dishes are beautifully presented. However, some dishes can be rather expensive.
2) Еда и Цены
Ориентал Сити предлагает большое разнообразие азиатской еды, особенно китайские, японские и вьетнамские блюда, большинство из которых очень вкусны. Цены разумные, а различные блюда подаются красиво. Однако, некоторые блюда могут быть весьма дорогими.
3) Service
The staff at Oriental City are very friendly. The self-service feature greatly adds to the eating experience as customers can order food from any of the stalls and taste food from various countries. However, as some stalls are more popular than others, customers have to queue and wait for particular dishes.
3) Обслуживание
Персонал в Ориентал Сити очень дружелюбен. Самообслуживание вносит вклад в опыт приема пищи, поскольку клиенты могут брать еду с прилавков и попробовать еду из различных стран. Однако, поскольку некоторые прилавки более популярны, чем другие, клиентам приходится стоять в очереди и ждать определенных блюд.
4) Atmosphere
The beauty of Oriental City is its informal and relaxed atmosphere. Although it can get somewhat busy at times, this is unavoidable for such a popular place.
4) Атмосфера
Красивым достоинством Ориентал Сити является ее неформальная и расслабленная атмосфера. Хотя временами людей здесь может быть много, но это неизбежно для такого популярного места.
5) Conclusion
Despite the fact that London has a number of ethnic food courts, Oriental City is by far the best in terms of taste, cost and service. Therefore, I would certainly recommend it to anyone who enjoys Asian food.
5) Заключение
Несмотря на тот факт, что Лондон имеет ряд этнических фуд-кортов, Ориентал Сити является, непременно, лучшим в смысле вкуса, стоимости и обслуживания. Таким образом, я определенно рекомендую его всем, кому нравится азиатская кухня.