MUGGINS HERE!

Полезная фраза в личную копилку слов:

MUGGINS HERE!

MUGGINS — это слово переводится как простак, простофиля, болван, дубина, идиот. Оно образовано от слова mug — балбес и родилось от реально существующей, хотя и необычно смешной фамилии. Это слово стало разговорным и не считается уже сленговым. Чаще всего его используют с ироническим оттенком по отношению к своей собственной легковерности или доверчивости.

Lyuba asked me to help decorate her bathroom. Guess who ended up decorating the whole house? Muggins here! — Люба попросила меня помочь отделать её ванную комнату. Угадай, кому пришлось, в конце концов, отделать весь её дом? Мне, простофиле!