Упражнение

1. Посмотри на меня! Посмотри на себя! Посмотрите друг на друга.
2. Если у тебя нет словаря, ты можешь пользоваться моим.
3. Проходите, пожалуйста, и устраивайтесь поудобнее.
4. Я чувствую себя хорошо, спасибо.
5. «У тебя есть с собой деньги?» — «Да». — «Не мог бы ты мне одолжить немного?»
6. Они причинили себе массу хлопот.
7. Надеюсь, вы хорошо повеселитесь на вечеринке.
8. Никто ничего не знает об этом.
9. Это может сделать любой!
10. «Сегодня есть что-нибудь интересное по телевизору?» — «Боюсь, ничего!»
11. Мне кажется, мы где-то раньше встречались.
12. Боюсь, сейчас все заняты. Вы не могли бы перезвонить позже?
13. Я с друзьями ездил за город в выходные.
14. Сами по себе местоимения не трудны для запоминания, но правильно употреблять их действительно трудно.

1. Посмотри на меня! Посмотри на себя! Посмотрите друг на друга.
Look at me! Look at yourself! Look at each other.

2. Если у тебя нет словаря, ты можешь пользоваться моим.
If you haven’t got (don’t have) a dictionary you can use mine.

3. Проходите, пожалуйста, и устраивайтесь поудобнее.
Please come in and make yourselves comfortable.

4. Я чувствую себя хорошо, спасибо.
I feel well, thank you.

5. «У тебя есть с собой деньги?» — «Да». — «Не мог бы ты мне одолжить немного?»
“Have you got any money on you?” “Yes.” “Could you lend me some?”

6. Они причинили себе массу хлопот.
They have given themselves a lot of trouble.

7. Надеюсь, вы хорошо повеселитесь на вечеринке.
I hope you will enjoy yourselves at the party.

8. Никто ничего не знает об этом.
Nobody knows anything about it.

9. Это может сделать любой!
Anybody (anyone) can do it!

10. «Сегодня есть что-нибудь интересное по телевизору?» — «Боюсь, ничего!»
“Is there anything interesting on TV today?” “No, nothing, I’m afraid!”

11. Мне кажется, мы где-то раньше встречались.
I think we’ve met somewhere before.

12. Боюсь, сейчас все заняты. Вы не могли бы перезвонить позже?
I’m afraid, everybody is busy at the moment. Could you call back later?

13. Я с друзьями ездил за город в выходные.
My friends and I went to the country for the weekend.

14. Сами по себе местоимения не трудны для запоминания, но правильно употреблять их действительно трудно.
The pronouns themselves are not difficult to remember, but it’s really difficult to use them correctly.