- … призвать собравшихся коллег к тишине и началу работы:
- … озвучить первый пункт повестки дня:
The first item on the agenda is new products. – Первый пункт на повестке – это наши продукты.
- … спросить, понимают ли вас коллеги:
- … сказать о том, что вас, видимо, поняли неправильно:
- … сказать, что вы не поняли последнюю часть и попросить осветить ее заново:
I’m afraid you’ve lost me there. Could you go over that last part again? – Боюсь, я не понял последнюю часть. Не могли бы вы еще раз пройтись по последней части?
- … спросить, что именно ваш коллега имеет в виду под словом “скоро”:
What exactly do you mean by ‘soon’? – А что именно вы имеете в виду под “скоро”?
- .. переспросить, правильно ли поняли вашего собеседника:
I’m not sure I’ve understood properly – are you saying that production should be stopped? – Я не уверен, что понял вас правильно. Вы говорите, что производство нужно остановить?
- … спросить разрешения добавить к сказанному:
- … сказать, что, по вашему мнению, следует продолжать (работать) с данным продуктом:
I think we should continue with the product. – Я думаю, что нам нужно продолжать (работать) с этим продуктом.
- … сказать, что, в крайнем случае, данный продукт всегда можно продать по себестоимости:
We could always sell it at cost price. – Мы всегда успеем продать это по себестоимости.
- … выразить согласие:
- … сказать, вы согласны с собеседником на сто процентов:
- … выразить понимание точки зрения собеседника, однако оценить ее как непрактичную:
I see your point, but I don’t think it would work in practice. – Я понимаю вашу точку зрения, но я думаю, что она не сработает на практике.
- … выразить несогласие с собеседником по этому вопросу:
I disagree with you there. – Я не согласен с вами по этму вопросу.
- … сказать, что вам пора рассматривать следующий пункт повестки дня:
Right, I think we should move on. – Так, я думаю, что пора двигаться дальше (т.е. к следующему пункту).
MEETINGS (На деловой встрече). Английский разговорник.
Воспользуйтесь темой “MEETINGS” англо-русского разговорника, если вы хотите:
>> АНГЛИЙСКИЙ РАЗГОВОРНИК. Все темы. <<