Урок 6. Глагол be – быть.

Как вы могли убедиться в прошлых уроках, употребление английских глаголов чрезвычайно просто. Мы берем сам глагол и подставляем его к местоимению. Мы добавляем к глаголу окончание -s или -es, когда глагол сочетается с he, she, it.

Однако, в английском языке есть несколько глаголов, которые непохожи на все остальные. Например, глагол be [би], который переводиться как “быть, есть, являться, находиться”. Послушайте, как звучит этот английский глагол:

be

Его особенность заключается в том, в сочетании с местоимениями он приобретает особенные формы. Вот эти формы:

I am [ай эм] – я являюсь
you are [ю а] – ты являешься
he is [хи из] – он является
she is [ши из] – она является
it is [ит из] – он, она, оно является
we are [уи а] – мы являемся
you are [ю а] – вы являетесь
they are [зэй а] – они являются

Послушайте, как звучат формы глагола be:

I am
you are
he is
she is
it is
we are
they are

Какая форма глагола be используется в сочетании с местоимениями I, we, they, you?

Ответ
I – am
we – are
they – are
you – are

Какая форма глагола be используется в сочетании с местоимениями he, she, it?

Ответ
he – он
she – она
it – он, она, оно

Посмотрите, как используется глагол be в предложениях:

She is a daughter. – Она дочь.
He is a son. – Он сын.
They are in Moscow. – Они в Москве.
We are at the hotel. – Мы в гостинице.
It is an apple. – Это яблоко.
It is a car. – Это машина.

Обратите внимание на то, что слова am, is, are не переводятся на русский язык. В русском языке мы, как правило, пропускаем слова “является, есть, находится”. Так, когда мы читаем предложение

We are at the hotel.

то должны перевести его “Мы находимся в гостинице”, но для простоты опускаем слово “находимся”.

Или еще предложение:

It is a car.

Дословно оно переводится “Это есть машина” или “Это является машиной”, однако в русском языке мы так не говорим. Мы говорим просто “Это машина”.

Попробуйте сами сказать по-английски:

Она в машине.
Они в гостинице.
Это яблоко.

Ответ
Она в машине. – She is in a car.
Они в гостинице. – They are in a hotel.
Это яблоко. – It is an apple.

Уроки: …5 | 6 | 7…