Difficult Customer – Трудный клиент

Play Диалог

Difficult
Customer
Трудный
клиент
Good evening. My name is Fabio, I’ll be your waiter for tonight. May I take your order? Добрый вечер. Меня зовут Фабио, сегодня я буду вашим официантом. Можно принять заказ?
No, I’m still working on it. This menu is not even in English. What’s good here? Нет, я пока еще не готов. Это меню даже не на английском. Что здесь хорошего?
For you sir, I would recommend spaghetti and meatballs. Для вас, сэр, я бы рекомендовал спагетти с тефтельками.
Does it come with coke and fries? Это подается с колой и картофелем фри?
It comes with either soup or salad and a complimentary glass of wine, Sir. Это подается или с супом, или с салатом и бесплатным бокалом вина, сэр.
I’ll go with the spaghetti and meatballs, salad and the wine. Выбираю спагетти с тефтельками, салатом и вином.
Excellent choice, your order will be ready soon. Отличный выбор, ваш заказ скоро будет готов.
How soon is soon? Скоро –  это когда?
Twenty minutes. Двадцать минут.
You know what? I’ll just go grab a burger across the street. Что? Я лучше перехвачу гамбургер (в кафешке) через дорогу.