Cleaning the House – Уборка в доме

Play Диалог

Cleaning the House Уборка в доме
A: Honey, the house is such a mess! I need you to help me tidy up a bit. My boss and her husband are coming over for dinner and the house needs to be spotless! – Дорогая, у нас в доме такой беспорядок! Мне нужно, чтобы ты помогла немного убраться. Моя начальница с мужем приедут на обед, и дом должен быть безупречным!
B: I’m in the middle of something right now. I’ll be there in a second. – Я сейчас занята. Я подойду через минутку.
A: This can’t wait! I need your help now! – Это не может ждать! Мне нужна твоя помощь сейчас!
B: Alright, alright. I’m coming. – Хорошо, хорошо. Иду.
A: Ok, here’s a list of chores we need to get done. I’ll do the dishes and get all the groceries for tonight. You can sweep and mop the floors. Oh, and the furniture needs to be dusted. – Вот список дел, которые нам надо сделать. Я помою посуду и куплю все продукты для вечера. Ты можешь подмести и протереть пол. И с мебели надо пыль смахнуть.
B: You know what, I have to pick something up at the mall, so why don’t you clean the floors and Ill go to the supermarket and get all the groceries. – Знаешь ли что… Мне как раз кое-что нужно в магазине, поэтому почему бы тебе не протереть пол? А я куплю в супермаркете все продукты.
A: Sure that’s fine. Here is the list of all the things you need to get. Dont forget anything! And can you pick up a bottle of wine on your way home? – Конечно, отлично. Вот список продуктов, которые тебе надо купить. ничего не забудь! Можешь купить бутылку вина по дороге домой?
——-
B: Hey, honey I’m back. Wow, the house looks really good! – Да, дорогой, я вернулась. Ого! Дом выглядит превосходно!
A: Great! Can you set the table? – Здорово! Можешь накрыть на стол?
B: Just a sec I’m just gonna vacuum this rug real fast… – Одну секунду! Я пройду пылесосом этот коврик…
A: Wait! Don’t turn it on… – Стой! Не включай его …