Упражнение

1. Мои часы спешат, на них нельзя положиться.
(rely upon — положиться на что-л.)

2. Почему над ним смеялись?
(laugh at — смеяться над кем-л.)

3. Его всегда слушают с большим интересом.
(listen to — слушать кого-л.)

4. Со мной никогда так не разговаривали раньше.
(speak to — разговаривать с кем-л.)

5. О ней очень хорошо говорят (отзываются).
(speak of — говорить о кем-л., отзываться о ком-л.)

6. Доктор, за которым немедленно послали, сказал, что больного надо отвезти в больницу.
(send for — послать за кем-л.; take to hospital — отвезти в больницу)

7. Вчера я видел фильм, о котором так много говорят.
(speak about — говорить о чем-л.)

8. Его предложение не приняли во внимание.
(take notice of — принять во внимание что-л.)

9. Я хотел бы прочесть статью, на которую ссылался учитель.
(refer to — ссылаться на)

10. Когда за ним послали?
(send for — послать за кем-л.)

11. Эта тема будет рассмотрена в следующей главе.
(deal with — рассмотреть что-л.)

12. Он обещал, что вопрос будет рассмотрен.
(look into — рассмотреть что-л.)

1. Мои часы спешат, на них нельзя положиться.
My watch is fast, it cannot be relied upon.

2. Почему над ним смеялись?
Why was he laughed at?

3. Его всегда слушают с большим интересом.
He is always listened to with great interest.

4. Со мной никогда так не разговаривали раньше.
I have never been spoken to like that before.

5. О ней очень хорошо говорят (отзываются).
She is very well spoken of.

6. Доктор, за которым немедленно послали, сказал, что больного надо отвезти в больницу.
The doctor who was immediately sent for said that the sick man must be taken to hospital.

7. Вчера я видел фильм, о котором так много говорят.
Yesterday I saw the film which is so much spoken about.

8. Его предупреждение не приняли во внимание.
His warning was not taken notice of.

9. Я хотел бы прочесть статью, на которую ссылался учитель.
I should like to read the article referred to by the teacher.

10. Когда за ним послали?
When was he sent for?

11. Эта тема будет рассмотрена в следующей главе.
This subject will be dealt with in the next chapter.

12. Он обещал, что вопрос будет рассмотрен.
He promised that the matter would be looked into.