Упражнение

1. Книга, которую вы мне дали вчера, очень интересная.
2. Девушка, о которой он говорил вам, – сестра моего приятеля.
3. Он отказался помочь своему приятелю, что меня очень удивило.
4. Студент, которому я одолжил свой конспект, принесет его в следующий понедельник.
5. Это самая интересная статья, которую я когда-либо читал по этому вопросу.
6. Мы прошли мимо магазина, дверь которого была закрыта.
7. Поезд из Москвы, который должен прибыть в 5.30, опаздывает.
8. Это та книга, которую вы ищете?
9. Это дом, в котором я жил в детстве.
10. Дерево, из которого сделана эта мебель, очень дорогое.

1. Книга, которую вы мне дали вчера, очень интересная.
The book that you gave me yesterday is very interesting.

2. Девушка, о которой он говорил вам, – сестра моего приятеля.
The girl whom he told you about is my friend’s sister
The girl about whom he told you is my friend’s sister.

3. Он отказался помочь своему приятелю, что меня очень удивило.
He refused to help his friend, which greatly surprised me.

4. Студент, которому я одолжил свой конспект, принесет его в следующий понедельник.
The student whom I lent my conspect to will bring it next Monday
The student to whom I lent my conspect will bring it next Monday.

5. Это самая интересная статья, которую я когда-либо читал по этому вопросу.
This is the most interesting article that I have ever read on this question.

6. Мы прошли мимо магазина, дверь которого была закрыта.
We passed a shop, the door of which was closed.

7. Поезд из Москвы, который должен прибыть в 5.30, опаздывает.
The train from Moscow which is due at 5.30 is late.

8. Это та книга, которую вы ищете?
Is this the book that you are looking for?

9. Это дом, в котором я жил в детстве.
This is the house that I lived in in my childhood.

10. Дерево, из которого сделана эта мебель, очень дорогое.
The wood which this furniture is made of is very expensive.
The wood of which this furniture is made is very expensive.