Здесь находится упражнение 1 на порядок слов.
Переведите на английский язык, обращая внимание на порядок слов в английском предложении.
1. Этот рассказ я читал несколько лет назад.
2. В этом доме живут несколько сот человек.
3. Этого человека я знаю очень хорошо.
4. Этот фильм мне очень нравится.
5. Мы не об этом рассказывали ему вчера.
6. Эту книгу я дал почитать Тому.
7. Мне они об этом не говорили.
8. Он мне вчера дал эти журналы.
9. Мне об этом говорил один мой приятель.
10. На этом заводе работает около двух тысяч человек.
11. Этот вопрос мы обсудили с ним вчера.
12. В этой работе примут участие наши преподаватели.
13. Я не очень хорошо знаю этого человека.
1. Этот рассказ я читал несколько лет назад.
I read this story several years ago.
2. В этом доме живут несколько сот человек.
Several hundred people live in this block of flats.
3. Этого человека я знаю очень хорошо.
I know this person very well.
4. Этот фильм мне очень нравится.
I like this film very much.
5. Мы не об этом рассказывали ему вчера.
We did not tell him about it yesterday.
6. Эту книгу я дал почитать Тому.
I gave Tom this book to read.
7. Мне они об этом не говорили.
They did not tell me about it.
8. Он мне вчера дал эти журналы.
He gave me these magazines yesterday.
9. Мне об этом говорил один мой приятель.
A friend of mine told me about it.
10. На этом заводе работает около двух тысяч человек.
About two thousand people work at this factory.
11. Этот вопрос мы обсудили с ним вчера.
We discussed this matter with him yesterday.
12. В этой работе примут участие наши преподаватели.
Our teachers will take part in this work.
13. Я не очень хорошо знаю этого человека.
I don’t know this person very well.