Текст Thermometers с переводом.
Термометры
| Thermometers measure temperature by using materials that change in some way when they are heated or cooled. In a mercury or alcohol thermometer, the liquid expands as it is heated and contracts when it is cooled, so the length of the liquid column increases or decreases depending on the temperature. | Термометры измеряют температуру, используя материалы, которые каким-то образом меняются при нагревании или охлаждении. В ртутном или алкогольном градуснике жидкость расширяется при нагревании и сжимается при охлаждении, следовательно столбик с жидкостью поднимается или опускается в зависимости от температуры. | |
| Temperature is measured in both Celsius and Fahrenheit. In the early years of the 18th century, Gabriel Fahrenheit created the Fahrenheit scale. He set the freezing point of water at 32F and the boiling point at 212= F. Later, in 1743, Anders Celsius invented the Celsius scale, determining the freezing temperature for water to be 0C and the boiling temperature to be 100C. This scale is used throughout science and in most countries. | Температура измеряется как по Цельсию, так и по Фаренгейту. В самом начале 18 века Габриэль Фаренгейт создал шкалу Фаренгейта. Он установил точку замерзания воды на отметке в 32F, а точку кипения — в 212F. Позднее, в 1743 году, Андерс Цельсий изобрел шкалу Цельсия, определяющую температуру замерзания воды на отметке в 0C, а температуру кипения — на 100С. Эта шкала используется в науке, а также в большинстве стран. | |
Источник: Spotlight, 10 класс