Текст The leaning Tower of Pisa с переводом

Текст The leaning Tower of Pisa с переводом.

The leaning Tower of Pisa
Падающая Пизанская башня

The Leaning Tower of Pisa in Italy was constructed as the bell tower for the city’s cathedral. However, at that time the architects weren’t experienced. So, it was built on soft ground and as soon as it had been built, it slowly began to lean.		Падающая Пизанская башня в Италии была построена в качестве башни под колокол для городского собора. Однако, в то время архитекторы были неопытными. Так что она была построена на мягком грунте, и, как только она была построена, она медленно начала наклоняться.
Over the years, many attempts were made to stop the tower from leaning. Once, people removed stones from the bottom in order to put strong metal rods in, but the stones that were being removed were part of the foundations so the tower leaned even more! Since then it has been reinforced to correct this.		На протяжении многих лет было произведено много попыток остановить наклон башни. Однажды люди убрали камни из нижней части, чтобы поместить жесткие металлические прутья, но убранные камни, были частью фундамента, так что башня даже еще больше наклонилась! Чтобы исправить это, она была укреплена.
Today, the tower can still be seen leaning to one side. It is covered in marble and it is very beautiful. Unfortunately, however, it was closed to the public in 1990 after it was revealed that a single busload of tourists at the top could make it fall over completely! All the same, it will be visited by tourists for many years to come.		Сегодня можно видеть, что башня все еще наклоняется на одну сторону. Она покрыта мрамором и очень красива. Однако, к сожалению, в 1990 году она была закрыта для публики, после того как было обнаружено, туристы лишь одного автобуса, поднявшись на верх башни, могут обрушить ее окончательно! Но все равно на протяжение многих грядущих лет ее будут посещать туристы.

Источник: Spotlight, 9 класс, модуль 6c