Текст The Haunted Cellar с переводом.
Подвал с привидениями
| One day in 1953, a plumber called Harry was working in a cellar in York, England, when suddenly a Roman soldier on a horse stepped through the wall of the cellar! More soldiers then followed them. They were wearing helmets and they were carrying swords. | Однажды в 1953 году водопроводчик по имени Гарри работал в подвале в английском Йорке, когда внезапно римский солдат на лошади прошел через подвальную стену! За ним последовали еще солдаты. На них были надеты шлемы и они несли щиты. | |
| Then, Harry noticed that the soldiers looked very short because their legs were below the floor of the cellar! However, they then passed an area that archaeologists had recently been working on and Harry saw that they were walking on an old Roman road under the cellar. Terrified, Harry ran out of the house. | Потом Гарри заметил, что солдаты выглядели очень маленькими, потому что их ноги были ниже подвального пола! Однако, они миновали территорию, на которой недавно поработали археологи, и Гарри увидел, что они они (солдаты) шествуют по старой римской дороге под подвалом. Испуганный Гарри выбежал из подвала. | |
| Later, Harry found out that some Roman soldiers had gone missing in York many centuries before and that no one had ever found them. Maybe these were the soldiers that he saw! | Позже Гарри обнаружил, что некоторые римские солдаты исчезли в Йорке много веков назад и что никто никогда их не нашел. Может быть, это были те самые солдаты, которых он видел! | |