Текст Hail с переводом.
Hail
Град
Град
| Hailstones are lumps of ice. They can be as small as peas or as big as cricket balls! In Kansas, USA, a hailstone fell that was 44.5 centimetres across! | Градины — это куски льда. Они могут быть такими же маленькими, как горошины, или такими же большими, как крикетные мячи! В Канзасе, США, выпали градины, которые в диаметре достигали 44,5 сантиметра. | |
| Hail is formed when raindrops start to fall. Before they reach the ground, they are blown up into the clouds again by strong winds. There they freeze into balls of ice and the wind in the clouds bounces them up and down. As the frozen raindrops rise and fall like this, they get even more thickly covered in ice from the water inside the clouds. Eventually they get so heavy that they fall to the ground as hail. | Град образуется, когда капли дождя начинают падать. До того, как они достигнут земли, сильным ветром они снова поднимаются в облака. Там они замерзают в ледяные шарики, а ветер в облаках швыряет их вверх и вниз. Когда замерзшие капли понимаются и падают подобным образом, они покрываются еще более плотной оболочкой льда от воды внутри облаков. В конце концов они становятся такими тяжелыми, что падают на землю в виде градин. | |
| When big hailstones fall, they make quite a noise hitting roofs and pavements. Cars and buildings are damaged, and plants and crops are destroyed. Driving during a hailstorm is also very dangerous, as the roads become slippery. | Когда большие градины падают, они производят шум от удара по крышам и тротуарам. Машины и здания повреждаются, а растения и сельскохозяйственные культуры разрушаются. Езда на машине в град тоже очень опасна, так как дороги становятся скользкими. | |
Источник: Spotlight, 8 класс, модуль 5 across the curriculum.