Текст (Диалог) Who was that on the phone, Ann? с переводом.
Кто звонил, Анна?
Sam: Who was that on the phone, Ann? | Сэм: Кто звонил, Анна (дословно: Кто это был на телефоне, Анна)? | |
Ann: George. I was thinking about him when he called, actually. What a coincidence! | Анна: Джордж. Я как раз думала о тем, когда он позвонил. Какое совпадение! | |
Sam: It is! Did I tell you what happened to me and my mum when we were shopping in London a few years ago? | Сэм: Точно! Я рассказывал тебе, что случилось со мной и с мамой, когда мы делали покупки в Лондоне несколько лет назад? | |
Ann: No, what? | Анна: Нет, что? | |
Sam: Well, we were looking around an old second-hand bookshop when my mum came across one of her favourite childhood books. She was showing it to me and when she opened it, it had her name written inside! | Сэм: Ну, мы искали старый магазин подержанных книг, когда мама наткнулась на одну из книг, которую она любила в детстве. Она показала ее мне и когда открыла ее, то внутри было написано ее имя! | |
Ann: Wow, so it was her very own book! I bet you didn’t expect that! | Анна: Вау! Так это была ее собственная книга! Готов поспорить, ты не ожидал этого! | |
Sam: No, I didn’t! | Сэм: Нет, не ожидали! |