Текст (Диалог) Hi Tim. What’s up? с переводом.
Hi Tim. What’s up?
Привет, Тим. Что нового?
Привет, Тим. Что нового?
Dave: Hi Tim. What’s up? | Дэйв: Привет, Тим. Что нового? | |
Tim: Oh, hi Dave! What are you doing here? | Тим: О привет, Дэйв! Что ты здесь делаешь? | |
Dave: Oh, I’ve joined the Eco-helpers club. | Дэйв: О, я вступил в клуб помощников окружающей среды. | |
Tim: Oh yeah, I’ve heard about that. Sally collects rubbish for recycling in the park every Saturday morning, doesn’t she? | Тим: О да, я слышал о нем. В каждое субботнее утро в парке Салли собирает мусор для вторичной переработки, да? | |
Dave: That’s right. She’s been doing that for a month. I’ve been building nesting boxes. | Дэйв: Да, это так. Она делает это уже месяц. Я строю скворечники. | |
Tim: Nesting boxes? | Тим: Скворечники? | |
Dave: Well, there aren’t many trees left in the city for birds to build their nests. If we don’t help them, they will have to leave the city. | Дэйв: Ну, в городе не много деревьев для птиц, чтобы строить гнезда. Если мы им не поможем, то они покинут наш город. | |
Tim: That’s interesting. What else have you been doing? | Тим: Это интересно. Что еще вы делаете? | |
Dave: We’ve been planting trees and cleaning out ponds for a week now that the weather’s good. | Дэйв: Мы сажаем деревья и чистим пруды уже неделю, пока погода хорошая. | |
Tim: Your club sounds wonderful. I could join as well, couldn’t I? | Тим: Твой клуб звучит прекрасно. Я мог бы тоже вступить, да? | |
Dave: Of course you could. We really need volunteers, but you have to see Miss Jackson first. She’ll tell you what to do. | Дэйв: Конечно, мог бы. Нам действительно нужны волонтеры, но сначала тебе надо увидеться с Мисс Джексон. Она скажет тебе, что делать. | |
Tim: Sounds great! I’ll join first thing Monday morning. | Тим: Замечательно! В понедельник утром я первым делом вступлю в клуб. |