Текст (Диалог) Good morning. It’s Miss Andrews, isn’t it?

Текст (диалог) Good morning. It’s Miss Andrews, isn’t it? с переводом.

Good morning. It’s Miss Andrews, isn’t it?
Доброе утро. Вы мисс Эндрюс, не так ли?

Doctor: Good morning. It’s Miss Andrews, isn’t it? What can I do for you?		Врач: Доброе утро. Вы мисс Эндрюс, не так ли? Что я могу для вас сделать?
Patient: Well, I’ve had a headache and a sore throat for a few days and now I’ve got this strange rash with itchy spots.		Пациент: У меня болит голова и горло уже несколько дней, а теперь у меня странная сыпь с зудящими пятнами.
Doctor: Hmm. Have you got a temperature?		Врач: Хм… У вас температура?
Patient: Yes, I think I’ve got a slight one.		Пациент: Да, я думаю, что есть небольшая.
Doctor: OK, let’s have a look at the rash. Ah … just as I thought! Have you had chickenpox, Miss Andrews?		Врач: Так, давайте посмотрим на сыпь. А.. именно то, что я думал! Вы болели ветрянкой, мисс Эндрюс?
Patient: Chickenpox! Well… errr… no, actually. Is that what I’ve got?		Пациент: Ветрянкой! Ну… ээ… собственно говоря, нет. У меня именно она?
Doctor: I’m afraid so. It’s highly contagious, so you should stay away from others for about another week.		Врач: Боюсь, что да. Она чрезвычайно заразна, так что вам надо держаться подальше от других примерно в течение недели.
Patient: OK. Is there anything you can give me to make it go away faster?		Пациент: Хорошо. Вы мне что-нибудь дадите, чтобы она прошла быстрее?
Doctor: I’m afraid not, but I can give you a prescription for some ointment to help the itching. Put it on three times a day for five days. You should make a full recovery within a fortnight.		Врач: Боюсь, что нет, но я могу выписать вам рецепт одной мази против зуда. Применяйте ее три раза в день в течение пяти дней. Примерно в течение двух недель вы должны полностью выздороветь.
Patient: OK, thank you, doctor. Do I need to come back and see you again?		Пациент: Хорошо, спасибо, доктор. Нужно ли мне приходить еще раз на прием?
Doctor: Only if you are worried for any reason. Here’s your prescription. I hope you feel better soon!		Врач: Только если вы будете по какой-либо причине взволнованы. Вот ваш рецепт. Я надеюсь, что вскоре вы поправитесь!