- Комментарий к сюжету:
Все начинается с того, что девушка по имени Джейн приходит в офис, где собирается пройти собеседование на английском языке. Первый человек, которого она встречает, это секретарь, или офис-менеджер компании. Что необходимо сделать в первую очередь, когда вы зашли в офис компании и встретились с секретарем? Разумеется, поздороваться и сказать, зачем вы, собственно, пришли. Это можно сделать следующим образом:
— Hello, I’m here for the interview.
Конечно же, в ответ вы услышите встречное приветствие и вопрос о том, как вас звать:
— Hi! What’s your name?
Наша героиня называет свое имя:
— My name is Jane.
Секретарь еще раз дублирует свое приветствие, но только уже в персонализированной форме:
— Hi, Jane!
и спрашивает о том, с кем именно у девушки запланировано собеседование:
— And who are you seeing?
В крупной компании кандидату на какую-либо должность, как правило, приходиться проходить несколько собеседований с разными лицами. Наша героиня собирается пройти собеседование с управляющим по продажам и маркетингу:
— Mr Smith the sales and marketing manager.
Секретарь объясняет, что девушке лучше всего взять лифт и поехать на пятый этаж:
— Ok, just take the lift to the fifth floor.
Джейн благодарит секретаря за помощь:
Thank you very much!
и слышит в ответ:
— You’re welcome.
что означает «всегда пожалуйста».
Джейн еще раз выражает благодарность:
— Thank you.
и слышит пожелание удачи:
— Good luck.
- Сюжет: