В английском языке различают четыре типа употребления условного наклонения. Представим это в виде таблицы.
Название | Форма | Когда используется | Примеры | Перевод |
Zero conditional | If Present Simple / Present Simple |
Когда говорят о том, что обычно происходит | If you stroke our cat, it purrs. | Когда гладишь нашу кошку, она мурлычит. |
First conditional | If Present (Simple, Continuous, Perfect) / Present Continuous, Imperative |
Когда говорят о возможных соытиях | Tell her to phone me no matter how late she gets back. | Попроси ее позвонить мне, как бы поздно она ни вернулась. |
Second conditional | If Past (Simple, Continuous) / would + V1 |
Когда говорят о маловероятных событиях или о невозможном, о том, что можно только представить себе. |
If I had a younger brother I would teach him to play football. | Если бы у меня был младший брат, я бы научил его играть в футбол. |
Third conditional | If Past Perfect / would have + V3 |
Когда говорят о том, что могло бы произойти в прошлом, но не произошло. | She would have passed the exam if she had answered all the questions. | Она бы сдала экзамен, если бы ответила на все вопросы. |
Вместо if могут употребляться when, as, as long as, until, unless, even if, no matter how, who, what, where, when, provided (that).